Hot Summer's Night In The City

Noite Quente de Verão na Cidade

Hot Summer's Night In The City

Era uma noite quente de verão na cidadeIt was a hot summer night in the city
Quando provei pela primeira vez seus lábios docesWhen I first tasted her sweet lips
Jurei que ela me amaria pelo resto da minha vidaSwore that she'd love me for the rest of my life
Ficaríamos juntos como homem e mulherWe'd be together as a man and a wife
Naquelas noites quentes de verão na cidadeOn those hot summer nights in the city

Ela não sabia que eu era o líder da minha gangueShe didn't know I was the leader of my gang
Botas pretas, jaquetas de couro, homem durãoBlack boots, leather jackets mean mean man
Em uma selva de pedra você vive com medoIn a concrete jungle you live in fear
A vida nunca é certa, a morte está sempre pertoLife is never certain, death is always near
Naquelas noites quentes de verão na cidadeOn those hot summer nights in the city

Ouvi o barulho de uma gangue, vindo pela ruaI heard the rumble of a gang, comin down the street
Os Thunderbirds e os Rebels estavam prestes a se encontrarThe Thunderbirds and Rebels, were about to meet
Eles se juntaram, Senhor, como um rugido de trovãoThey came together Lord, like a roar of thunder
Aquela gangue chamada Rebels tentou me derrubarThat gang called the Rebels tried to put me under

O sangue escorreu vermelho naquela noiteThe blood ran red on that night
Facas de switch, socos ingleses, uma briga de ganguesSwitch blades, brass knucks, a gang fight
Quando a confusão acabou, olhei ao redorWhen the rumble was over, I looked all around
Vi minha mulher velha caída morta no chãoSaw my old lady lyin dead on the ground
Naquela noite quente de verão na cidadeOn that hot summer night in the city