Addiction

Vício

Addiction

Quantas vezes eu vou chorar como eu choroHow many times will I cry like I do
por causa do vício em vocêin addiction to you
Quantas noitesHow many nights
vou ficar olhando no espelhowill I stare into the mirror
uma aflição por vocêan affliction for you
E quantas vidas vão se perderAnd how many lives will be lost
usando você - usando vocêby using you- using you
E quantas cabeçasAnd how many heads
você vai bagunçar no processo dewill you screw up in the process of
vício em vocêaddiction to you
Todas as palavras que estão sendo ditasAll the words being spoken
eu já disse todas antesI've said them all before
Olhando nos meus olhos eu perceboStaring into my eyes I realize
que não estou mais aqui - porqueI'm not here anymore- cause
Há vício - há vícioThere's addiction- there's addiction
em tudo que você fazin all you do
Há vício - há vícioThere's addiction- there's addiction
em todas essas coisas que fazemosin all those things we do
Mas eu tô foraBut I'm thru
Quantas vezes eu vou quebrar a garrafaHow many times will I break the bottle
por causa do vício em vocêin addiction to you
Quantas noitesHow many nights
vou dizer coisas que não querowill I say things I don't want to
aflito por vocêin affliction for you
E quantos corações vão se partirAnd how many hearts will be broken
usando você - usando vocêby using you- using you
E quantas cabeçasAnd how many heads
você vai bagunçar no processo dewill you screw up in the process of
vício em vocêaddiction to you
Todas as linhas que eu faleiAll the lines I've spoken
porque eu não disse a últimafor I ain't said the last
Olhando pra minha caraStaring up at my face
não vou deixar nenhum rastroI'll leave not a trace
de pó no vidroof powder on the glass
Há vício….There's addiction….
Você é minha heroínaYou are my heroine
você sempre me deixa entraryou always let me in
Você é um doce vinho tintoYou are a sweet red wine
então me chama porque eu não consigo desistirso call me cause I can't give up
Estou atirando no escuroI'm shooting in the dark
estou correndo e não consigo desistirI'm running and I can't give up
Estou molhado - você está molhada - vai láI'm wet- you're wet- go get
Há vício - em tudo que você fazThere's addiction- in all you do