Girl in New York

Garota em Nova York

Girl in New York

A garota com quem me apaixonei em Nova YorkThe girl I feel in love with in New York
Deixei ela na Inglaterra, mas a gente se falaI left her back in England but we talk
Mas algo morreu na nossa caminhadaBut something died on our walk
Nossa caminhada pela vida e eu me perguntei por queOur walk through life and I wondered why
Teve que morrerIt had to die
A garota que deixei pra trás estava na minha cabeçaThe girl I left behind was in my head
Constantemente lembrado de tudo que tivemosConstantly reminded of all we had
Momentos que compartilhamos, bons ou ruinsMoments we shared, good or bad
A gente nunca se importou, só deixamos rolarWe never cared we just let it ride
Um minuto passou da horaOne minute passed the hour
Tarde demais pra recuperarToo late to ever recover
Então me abrace por dentroSo hold me inside
Guarde um lugar no seu coraçãoKeep a place in you heart
Porque você sabe como eu tentei, mas tudo desmoronouCause you know how I tried but it all fell apart
Enquanto eu me lembro da garota com quem me apaixoneiAs I recall the girl I feel in love with
Em Nova YorkIn New York
A razão de eu estar lá era por causa dela às vezesThe reason I was there was be cause of her sometime
Sozinho pra descobrir quem éramosAlone to work out whom we were
E embora doesse, éramos mais felizes no nosso Novo MundoAnd though it hurt we were happier in our New World
Então, como guerreiros, lutaríamos, virando as páginasSo like warriors we would fight turning back the pages
Do nosso passadoOf our past
A realidade sempre foi dura demais e tão incertaReality has always been too hard and so unsure
Nosso tempo separados nunca poderia curar o orgulho feridoOur time apart could never have cured the damaged pride
Que fomosWe went
Um minuto passou da horaOne minute passed the hour
Tarde demais pra recuperarToo late to ever recover
Então me abrace por dentroSo hold me inside
Guarde um lugar no seu coraçãoKeep a place in you heart
Porque você sabe como eu tentei, mas tudo desmoronouCause you know how I tried but it all fell apart
Enquanto eu me lembro da garota com quem me apaixoneiAs I recall the girl I feel in love with
Em Nova YorkIn New York
A garota com quem me apaixonei em Nova YorkThe girl I feel in love with in New York
Deixei ela na Inglaterra, mas a gente ainda se falaI left her back in England but we still talk