Je t'emmènerai

Eu Te Levarei

Je t'emmènerai

{Fala:}{Parlé:}
A gente se enrola e vacilaOn se vrille et on vacille
Na pele, no corpo das meninasSur la peau, le corps des filles
A gente se abraça e esqueceOn s'enlace et on oublie
Por um dia, não pra vida inteiraPour un jour, pas pour la vie

Eu te levarei um dia pelas estradas da ÁsiaJe t'emmènerai un jour sur les autostrades d'Asie
Nos caravansérais da ManchúriaDans les caravansérails de Mandchourie
Em carros quebrados, vamos atravessar o Grande NorteDans des bagnoles déglinguées, on traversera le Grand-Nord
Seguindo os passos de Jack London, dos garimpeiros de ouroSur les traces de Jack London, des chercheurs d'or

Eu te levarei um dia, eu te levarei, eu te levarei um diaJe t'emmènerai un jour, je t'emmènerai, je t'emmènerai un jour

{Fala:}{Parlé:}
Corpo a corpo, pele a peleCorps à corps, peau à peau
A gente se apaixona por algumas palavrasOn s'amourache pour quelques mots
De Tóquio a Quioto, você vai ver, vai ser lindoDe Tokyo à Kyoto, tu verras, ce sera beau

Vamos beber em samovares quentes do TransiberianoOn boira dans des samovars brûlants du Transsibérien
Você vai adormecer aconchegada contra minhas costasTu t'endormiras lovée contre mes reins

Eu te levarei um dia, eu te levarei, eu te levarei um dia {x2}Je t'emmènerai un jour, je t'emmènerai, je t'emmènerai un jour {x2}

{Fala:}{Parlé:}
A gente se cheira, a gente respiraOn se hume, on se respire
A gente se esfrega e suspiraOn se frotte et on soupire
A gente se abraça e esqueceOn s'enlace et on oublie
Por um dia, não pra vida inteiraPour un jour, pas pour la vie

Em superjatos, vamos atravessar as AméricasDans des superjets, on traversera les Amériques
Vamos dançar ao som de blues elétricosOn dansera sur des blues électriques
Eu te levarei um dia pelas estradas da ÁsiaJe t'emmènerai un jour sur les autostrades d'Asie
Nos caravansérais da ManchúriaDans les caravansérails de Mandchourie

Eu te levarei um dia, eu te levarei, eu te levarei um dia {x2}Je t'emmènerai un jour, je t'emmènerai, je t'emmènerai un jour {x2}
Eu te levarei um dia, eu te levareiJe t'emmènerai un jour, je t'emmènerai