Nuda

Nua

Nuda

E eu também fiz issoE l'ho fatto anch'io
aceitei alguns compromissosho accettato compromessi
é um passo necessárioè un passo necessario
pra me sentir bem no meio dos outrosper stare bene in mezzo agli altri

Mas pode acontecerMa può capitare
que eu esqueça meu centroChe dimentichi il tuo centro
o que eu tinha dentroQuel che avevo dentro
silêncioSilenzio
barulhoRumore

E finalmente entendo que COROE capisco finalmente che CORO
o passado é como uma longa despedidaIl passato è come un lungo addio
a longa despedidaUn lungo addio
a roupa que deixei de usar e agora estou…Un vestito smesso e adesso sono…
vou me despirmi spoglierò

NuaNuda
Sou vida que se despedaça e se consomeSono vita che si spoglia e si consuma
Se você me olhar, eu não terei medoSe mi guarderai io non avrò paura
Nua nas suas mãos, nua nos seus olhosNuda fra le mani, nuda dentro gli occhi
e finalmente você vai me reconhecerE finalmente tu mi riconoscerai

E eu também mentiE ho mentito anch'io
salvando muitas vezes as aparênciasSalvando spesso le apparenze
não ouvindo às vezesNon ascoltando a volte

a voz da minha consciênciaLa voce della mia coscienza

Mas a verdade é queMa la verità è che
só traí a mim mesmaHo tradito soltanto me
Vou recomeçarRicomincerò
a mãola mano
no coraçãoSul cuore

O passado é uma mala queIl passato è una valigia che
não esquecereiNon scorderò
se eu fechar, não esqueço, vou vesti-laSe chiudo non dimentico lo vestirò
me visto dela e agora estou…Lo vesto addosso e adesso sono…

NuaNuda
Minha pele muda e eu não terei medoLa mia pelle cambia e non avrò paura
toda vez que você realmente me olharOgni volta che mi guarderai davvero
toda vez que você parecer sinceroOgni volta che mi sembrerai sincero
estarei nua e você vai me reconhecerSarò nuda e tu mi riconoscerai

EspecialSpecial
Não vou me esconderNon mi nasconderò
serei água cristalinaSarò acqua limpida
com os braços abertos, eu acolherei a vidaA braccia aperte io la vita accoglierò
em queda livreIn caduta libera
vou aprender a viverLa vita imparerò

Porque AGORA ESTOU NuaPerché ADESSO SONO Nuda
Sou vida que se despedaça e se consomeSono vita che si spoglia e si consuma
Se você me olhar, eu não terei medoSe mi guarderai io non avrò paura
Nua nas suas mãos, nua nos seus olhosNuda fra le mani, nuda dentro gli occhi
minha pele brilha como esta luaLa mia pelle splende come questa luna
toda vez que você realmente me olharOgni volta che mi guarderai davvero
toda vez que você parecer sinceroOgni volta che mi sembrerai sincero
nua como o mar, nua nos seus olhosNuda come il mare, nuda dentro gli occhi
e finalmente você vai me reconhecerE finalmente tu mi riconoscerai

Estarei nua e você vai me reconhecerSarò nuda e tu mi riconoscerai
vai me reconhecerRiconoscerai