Matthieu

Mateus

Matthieu

Vinde a mim todos que estais cansados ​​e carregados
Venez à moi vous tous qui êtes fatigués et chargés

E eu vos darei descanso
Et je vous donnerai du repos
Pegue o meu jugo sobre vós
Prenez mon joug sur vous
E aprendei de mim que sou manso e humilde
Et recevez mes instructions car je suis doux et humble de coeur
De coração
Et vous trouverez du repos pour vous âmes
E achareis descanso para as vossas almas para sempre e para sempre
Toujours et toujours

Vinde a mim todos que estais cansados ​​e carregados
Venez à moi vous tous qui êtes fatigués et chargés

E eu te darei descanso
Et je vous donnerai du repos
Pegue o meu jugo sobre vós
Prenez mon joug sur vous
E aprendei de mim que sou manso e humilde
Et recevez mes instructions car je suis doux et humble de coeur
De coração
Et vous trouverez du repos pour vos âmes
E achareis descanso para as vossas almas para sempre e para sempre
Toujours et toujours

Qual de vós dará uma pedra
Lequel de vous donnera une pierre
Para seu filho se ele lhe pedir pão?
À son fils s'il lui demandait du pain?
Ou lhe dará uma serpente do mal?
Ou lui donnera un serpent du mal?

Pegue o meu jugo sobre vós
Prenez mon joug sur vous
Toda árvore que não dá bons frutos
Tout arbre qui ne porte pas de bons fruit
É cortada e lançada ao fogo
Est coupé et jeté au feu
Mas você pode encontrar descanso para a sua alma
Mais vous pouvez trouver du repos pour vos âmes
Para sempre e para sempre
Toujours et toujours