Insegnami
Simone Cristicchi
Ensinar
Insegnami
Ensina-me a olhar para o mundo
Insegnami a guardare mondo
Com seus olhos
con il tuo sguardo
Me convida a se jogar e rolar
Invitami agiocare rotolando
No chão
sul pavimento
Ajuda-me a encontrar a pureza e a inocência
Aiutami a trovare la purezza e l'innocenza
E a imensa maravilha que está
e l'imensa meraviglia che sta
Sem consciência
nell'insconcenza
Ensina-me novas palavras de amor
Insegnami nuove parole d'amore
E como chutar uma dor
E poi come prendere a calci un dolore
E afastar todos os fantasmas
e scacciare via tutti i fantasmi
Os monstros e as bruxas
I mostri e le streghe
Eu fecho meus olhos e sinto que
Chiudo gli occhi e sento che
Cada dia com você
Ogni giorno insieme a te
Não me atrevo a sorrir
Avrò il coraggio di sorridere
Se caírem duas lágrimas suas
Se scendono due lacrime
Eu abro meus olhos e você está lá
Aprò gli occhi e tu ci sei
E você está como eu gostaria
e sei come mi vorrei
Como um milagre é a vida aqui
Come un miracolo la vita è qui
Diante mim
davante a me
Porque quanto mais você cresce mais
Perchè più si diventa grandi più
Você faz no âmbito do
te la fai sotto
E quando você menos esperar
E quando meno te l'aspetti
Você recebe um soco
ti arriva un cazzotto
E você acorda com 30 anos
E ti risveglia che ai trent'anni
E brincar de esconde-esconde
e gioche nascondino
Será que o mundo se fecha
Vorresti tutto il mondo chiuso
Em uma fralda
il un pannolino
Prometa-me que não vai ser
Promettimi che non farai
Compositor
il cantautore
Certamente tornar-se
Di certo diventerai
Um homem melhor
un uomo milgliore
Ajuda-me a aprender
Aiutami ad imparare
Esse novo emprego
questo nuovo mestiere
De pai
di padre
Eu fecho meus olhos e sinto que
Chiudo gli occhi e sento che
Cada dia ao seu lado
Ogni giorno accanto a te
Não me atrevo a defender
Avrò il coraggio di difenderti
Soprando as nuvens para longe
Soffiando via le nuvole
Eu abro meus olhos e você está lá
Aprò gli occhi e tu ci sei
E você está como eu gostaria
e sei come mi vorrei
Como um milagre é a vida aqui
Come un miracolo la vita è qui
Na sua frente
davante a te
E quando esperarmos juntos
E per quando aspetteremo insieme
O Natal vem
Che arriva Natale
E quando você sente o calor
E quando sentirai il calore
Anuncia que o verão
che annuncia l'estate
Você ficará surpreso todo o tempo e você vai encontrar
Ti stupirai ogni volta e troverai
Um amor
anche un amore
Abandonado em seus braços
Abbandonati tra le sue braccia
Sem medo, sem palavras
senza paura, senza parole
Eu fecho meus olhos e penso que
Chiudo gli occhi e pensa che
Eu sempre estarei com você
sarò sempre insieme a te
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simone Cristicchi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: