Come La Neve

Enquanto a neve

Come La Neve

Olhe-me nos olhosGuardami dritto negli occhi
Eu não posso fingirNon so più fingere
Muitas palavras não ditasTroppe parole non dette
Você me dizChe ti raccontano di me

Tantas coisas que você não conheceQuante cose che tu non sai
Que você jamais imaginouChe non hai immaginato mai
Mesmo se você já matouAnche se ti ho già uccisa
Você me diz de novo .. Eu preciso de vocêTu dimmelo ancora.. ho bisogno di te

Agora que o inverno está chegandoOra che arriva l'inverno
E nós somos árvoresE noi siamo gli alberi
Sem que as folhas e as coresSenza le foglie e i colori
Pronto para protegerPronti a proteggerci

Só o vento que varreSolo un vento che spazza via
Sua paz a minha alegriaLa tua pace la mia allegria
Mas se você acha que temMa se pensi di avere
Fortes raízes .. ficar comigoRadici più forti.. rimani con me

Portanto, a neve caiCosì la neve scende
Lentamente cobrir todasLentamente tutto coprirà
Como a neve caiCome la neve scende
Suavemente tudo vai mudarDolcemente tutto cambierà

Agora que eu não tenho nada maisOra che non ho più niente
Nada a PerderNiente da perdere
Pretende estabelecer forteCerco di stringere forte
Algo que escapa atravésQualcosa che sfugge via

Por favor, não chorePer favore non piangere
Se eu não posso decidirSe non riesco a decidere
Mesmo que eu me desprezamAnche se mi disprezzo
Para mim, não tem preço .. Eu preciso de vocêPer me non hai prezzo.. ho bisogno di te

Portanto, a neve caiCosì la neve scende
Lentamente cobrir todasLentamente tutto coprirà
Como a neve caiCome la neve scende
Suavemente tudo vai mudarDolcemente tutto cambierà

Vou tentar novas formasCercherò forme nuove
Do meu amorDel mio amore
E assim para sempre, por isso ..E così per sempre, così..
Assim permanecer para sempreCosì per sempre resterà