Dois Fugitivos

Zwei Flüchtige

Dois Fugitivos

Ich war mit jemandem zusammenEu fiquei com uma pessoa
Der schon jemand anderen hatteQue já tinha outra pessoa
Es war ohne AbsichtFoi sem pretensão
Von BetrugDe traição

Ich hab einen Single geküsstEu beijei um solteiro
Mit einem Ring in der TascheDe aliança no bolso
Niemand hat es mir gesagtNinguém me contou
Und ich hab mich in den Schlamassel verwickeltE eu me enrolei no rolo

Ich hab's erst gemerktSó fui descobrir
Als es schon richtig schön warQuando já tava gostoso
Als ich bis zum HalsQuando já tava atolada no pecado
Im Sündenpfuhl steckteAté o pescoço

Aber ich hab genugMas cansei
Es ist das Ende von uns beidenÉ o fim de nós dois
Nach über einem JahrDepois de um ano e pouco

Du kommst mich abholenCê vem me buscar
Sag einfach: Ich kommeSó manda um: Tô indo
Ich hab genug, dich im Auto zu küssenCansei de te beijar no carro
Ohne das Fenster runterzulassenSem baixar o vidro

Es ist immer dann, wenn es passtÉ na hora que dá
Es ist immer hektischÉ sempre corrido
Liebe in einem HotelzimmerAmor num quarto de BR
Wie zwei FlüchtigeIgual dois fugitivos

Ich will jemanden, der niemanden hatEu quero alguém que não tenha alguém
Ich bin nicht dazu geboren, ein Geheimnis für jemanden zu seinNão nasci pra ser segredo de ninguém
Ich will jemanden, der niemanden hatEu quero alguém que não tenha alguém
Ich bin nicht dazu geboren, ein Geheimnis für jemanden zu seinNão nasci pra ser segredo de ninguém

Ich hab's erst gemerktSó fui descobrir
Als es schon richtig schön warQuando já tava gostoso
Als ich bis zum HalsQuando já tava atolada no pecado
Im Sündenpfuhl steckteAté o pescoço

Aber ich hab genugMas cansei
Es ist das Ende von uns beidenÉ o fim de nós dois
Nach über einem JahrDepois de um ano e pouco

Du kommst mich abholenCê vem me buscar
Sag einfach: Ich kommeSó manda um: Tô indo
Ich hab genug, dich im Auto zu küssenCansei de te beijar no carro
Ohne das Fenster runterzulassenSem baixar o vidro

Und es ist immer dann, wenn es passtE é na hora que dá
Es ist immer hektischÉ sempre corrido
Liebe in einem HotelzimmerAmor num quarto de BR
Wie zwei FlüchtigeIgual dois fugitivos

Ich will jemanden, der niemanden hatEu quero alguém que não tenha alguém
Ich bin nicht dazu geboren, ein Geheimnis für jemanden zu seinNão nasci pra ser segredo de ninguém

Du kommst mich abholenCê vem me buscar
Sag einfach: Ich kommeSó manda um: Tô indo
Ich hab genug, dich im Auto zu küssenCansei de te beijar no carro
Ohne das Fenster runterzulassenSem baixar o vidro

Und es ist immer dann, wenn es passtE é na hora que dá
Es ist immer hektischÉ sempre corrido
Liebe in einem HotelzimmerAmor num quarto de BR
Wie zwei FlüchtigeIgual dois fugitivos

Ich will jemanden, der niemanden hatEu quero alguém que não tenha alguém
Ich bin nicht dazu geboren, ein Geheimnis für jemanden zu seinNão nasci pra ser segredo de ninguém
Ich will jemanden, der niemanden hatEu quero alguém que não tenha alguém
Ich bin nicht dazu geboren, ein Geheimnis für jemanden zu seinNão nasci pra ser segredo de ninguém