Amiga

Compañera

Amiga

Uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh, uh

Compañera, escúchameAmiga, me escuta
Quiero hablar contigoQuero falar contigo
Necesito un consejoPreciso de um conselho
Para el dolor que estoy sintiendoPra dor que estou sentindo
Él está fríoEle tá frio
No está hablando conmigoNão está falando comigo
Esto me está consumiendoIsso está me consumindo

Compañera, él no quiso lastimarteAmiga, ele não quis te machucar
No necesitas enojarte con élNão precisa ficar com raiva dele
Puedo decirte que incluso lo intentóPosso dizer até que ele tentou
Si no funcionó, la culpa no fue de élSe não deu certo a culpa não foi dele

Sé que sabes algoEu sei que você sabe alguma coisa
Dime que estoy lista para escucharFala que eu tô pronta pra ouvir

Pero lo que él me pidió que te dijeraMas o que ele me mandou te dizer
Es que está feliz al lado de ellaÉ que ele tá feliz ao lado dela
Fueron muchos años de soledadForam muitos anos de solidão
Que maltrataste el corazónQue você maltratou o coração
De ese hombre que te amaba tantoDaquele homem que te amava tanto

Compañera, cometí muchos erroresAmiga, eu cometi muitos erros
Sé que merezco este castigoEu sei que eu mereço esse castigo
Convéncelo de volver conmigoConvence ele a voltar comigo

Pero él dijo que ahora está bienMas ele disse que agora está bem
Que encontró a alguien que lo cuidaQue encontrou alguém que cuida dele
Que no juzga sus defectosQue não fica julgando seus defeitos
Y sabe que nadie es perfectoE sabe que não tem ninguém perfeito
Es tarde para estar desesperadaÉ tarde pra tá nesse desespero

Compañera, lo perdisteAmiga, você o perdeu
Y no me lo tomes a malE não me leve a mal
Esa otra mujer soy yoEssa outra mulher sou eu