exibições de letras 1.142.751

Regime Fechado

Simone & Simaria

LetraSignificado

Closed Regime

Regime Fechado

Hello, I'm calling just to tell youAlô, eu tô ligando só pra te dizer
That I'm filing a complaint against youQue eu tô dando queixa de você
I'm at the police station and the officer said your case is unsolvableTô na delegacia e o polícia disse que seu caso não tem solução

Stealing a heart is serious businessRoubar um coração é caso sério
His sentence is to live in the same cell as meSua sentença é viver na mesma cela que eu
Since we are both being accused of adulteryJá que nós dois estamos sendo acusados de adultério

I'll leave that guy, you leave that womanEu deixo esse cara, cê larga essa mulher
And we'll live life as God willsE a gente vai viver a vida como Deus quiser
Without giving any explanation of our relationshipSem dar satisfação da nossa relação

Condemned to live sharing pleasureCondenados a viver compartilhando prazer
In the cell of our passionNa cela da nossa paixão

Oh, oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô, ô, ô
I don't want a lawyerNão quero advogado
I want a closed regime with you, loveQuero regime fechado com você, amor
Oh, oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô, ô, ô
We are messed up and held hostage by this sinNós somos bagunçados e reféns desse pecado

Oh, oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô, ô, ô
I don't want a lawyerNão quero advogado
I want a closed regime with you, loveQuero regime fechado com você, amor
Oh, oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô, ô, ô
We are messed up and held hostage by this sinNós somos bagunçados e reféns desse pecado

My heart is a banditÉ bandido, esse meu coração
Eternal prisoner of passionEterno prisioneiro da paixão

Hello, I'm calling just to tell youAlô, eu tô ligando só pra te dizer
That I'm filing a complaint against youQue eu tô dando queixa de você
I'm at the police station and the officer said your case is unsolvableTô na delegacia e o polícia disse que seu caso não tem solução

Stealing a heart is serious businessRoubar um coração é caso sério
His sentence is to live in the same cell as meSua sentença é viver na mesma cela que eu
Since we are both being accused of adulteryJá que nós dois estamos sendo acusados de adultério

I'll leave that guy, you leave that womanEu deixo esse cara, cê larga essa mulher
And we'll live life as God willsE a gente vai viver a vida como Deus quiser
Without giving any explanation of our relationshipSem dar satisfação da nossa relação

Condemned to live sharing pleasureCondenados a viver compartilhando prazer
In the cell of our passionNa cela da nossa paixão

Oh, oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô, ô, ô
I don't want a lawyerNão quero advogado
I want a closed regime with you, loveQuero regime fechado com você, amor
Oh, oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô, ô, ô
We are messed up and held hostage by this sinNós somos bagunçados e reféns desse pecado

Oh, oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô, ô, ô
I don't want a lawyerNão quero advogado
I want a closed regime with you, loveQuero regime fechado com você, amor
Oh, oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô, ô, ô
We are messed up and held hostage by this sinNós somos bagunçados e reféns desse pecado

My heart is a banditÉ bandido, esse meu coração
Eternal prisoner of passionEterno prisioneiro da paixão

My heart is a banditÉ bandido, esse meu coração
Eternal prisoner of passionEterno prisioneiro da paixão

Composição: Thiago Alves / Samuel Alves / Natanael Silva / Juan Marcus / Jenner de Melo Barboza / Hugo Vinicius Fogaça. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Alex e traduzida por Regiane. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simone & Simaria e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção