The American War

A Guerra Americana

The American War

Você se lembra da Guerra AmericanaDo you remember the American War
Não faz tanto tempo, foi lutada em toda costaIt wasn't that long ago it was fought on every shore
Você tá tentando me dizer que não sabia?Are you trying to tell me that you didn't know?
Eu te vi lendo o jornal na loja da esquinaI saw you reading the paper at the corner store
(Sim, eu sei, isso é uma piada)(Yes, I know, that's a joke)

Você já pensou que vive dentro da barriga da besta?Did you ever think you lived inside the belly of the beast?
Você tá dando algo bom pra ela comerAre you giving it something nice to eat
Ou tá esperando pela sua própria recompensa especial?Or are you waiting for your very own special treat?
A gente gosta de viver na boaWe like to live on easy street

Você se lembra de todas as pessoas que bombardeamosDo you remember all the people we bombed
Todas as casas que estavam lá e agora não existem maisAll the homes that were there that are now gone
Bem, quem te disse que a vida era justa?Well whoever told you that life was fair
As pessoas têm que morrerPeople have to die
Lá do outro ladoOver there

Você já pensou que esse era o maior país do mundo?Did you ever think this was the greatest country in the world?
Com liberdade e democracia e SUVs chamadas LiberdadeWith freedom and democracy and SUV's called Liberty
Para todo menino e menina?for every boy and girl?
A ostra se engasga com sua própria pérolaThe oyster chokes on it's own pearl

A gente sabe que você não escolhe onde nasceWe know you can't help where you're born
Não é que você seja estrangeiroIt's not that you're foreign
É pelo que você representaIt's what you stand for
A gente sabe que é difícil começar a reformaWe know it's hard to strat reform
A revolução nasceThe revolution's born
Mas ninguém a reivindicaBut no one claims it
(Ticket da Vitória)(Winning Ticket)

Você se lembra da Guerra AmericanaDo you remember the American War
A gente achou que era divertido, mas foi um tédioWe thought it was fun but it was a bore
Você se lembra da Guerra AmericanaDo you remember the American War
A gente esqueceu pelo que estávamos lutandoWe forgot what we were fighting for
A gente esqueceu pelo que estávamos lutandoWe forgot what we were fighting for