The Needle And The Damage Done

A Agulha e o Dano Causado

The Needle And The Damage Done

Eu te peguei batendo na porta do meu porãoI caught you knocking at my cellar door
Eu te amo, baby, "Posso ter mais um pouco?"I love you, baby, "Can I have some more?"
Oh, o dano causadoOh, the damage done
Eu cheguei na cidade e perdi minha banda,I hit the city and I lost my band,
Eu vi a agulha levar mais um homem.I watched the needle take another man.
Foi, foi, o dano causadoGone, gone, the damage done

Eu canto a canção porque amo o homemI sing the song because I love the man
Eu sei que alguns de vocês não entendemI know that some of you don't understand
Sangue de leite pra não deixar acabarMilk-blood to keep from running out

Eu vi a agulha e o dano causado,I've seen the needle and the damage done,
Um pedacinho disso em cada umA little part of it in everyone
Mas todo viciado é como um sol poenteBut every junkie's like a setting sun