Wall Of Love

Muralha do Amor

Wall Of Love

Ooh grande muralha do amor, construa-me uma grande muralha do amorOoh great wall of love, build me a great wall of love
Quando o cego canta sobre as coisas pacíficasWhen the blind man sings about the peaceful things
Você grita que não é bom o suficienteYou shout that it's not good enough
Ah, nós esperamos até a luz do diaAh we wait till daylight hours
Esperando por um sinal seuWaiting for a sign from you
Templos dourados, torres de concretoGolden temples concrete towers
Construindo mansões na colina ao seu ladoBuilding mansions on the hillside next to you
Na cidade, almas despertam, corpos tremendoIn the city souls awaken bodies shaking
Oh, me puxe pra cima, deixe-me ver a vistaOh pull me up let me see the view
E para os famintos na sarjetaAnd to the hungry in the gutter
Nós os privamos de pão e manteigaWe've deprived them bread and butter
Sempre não é o suficienteAlways not enough
Não, não é o suficienteNo not enough

Grande muralha do amor, construa-me uma grande muralha do amorGreat wall of love, build me a great wall of love
Quando o cego canta sobre as coisas pacíficasWhen the blind man sings about the peaceful things
Você grita que ainda não é o suficiente.You shout that it's still not enough.

Ah, bem, não é o som de fantasmas que eu ouçoAh well it's not the sound of ghosts I hear
É o diabo com sua motosserraIt's the devil with his chainsaw
E eu estarei correndo pelos guetosAnd I'll be running through the ghettos
Pelas comunidades de SowetoThrough the townships of Soweto
Sempre não é o suficienteAlways not enough
Não, não é o suficienteNo not enough

Irmãos desaparecidos, bebês se beijandoBrothers missing, babies kissing
E a coisa que te atingiuAnd the thing that got to you
Queimando, nunca parando ao seu ladoBurning never turning next to you

Ooh grande muralha do amorOoh great wall of love
Construa-me uma grande muralha do amorBuild me a great wall of love
Quando o cego canta sobre as coisas pacíficasWhen the blind man sings about the peaceful things
Você grita que ainda não é o suficienteYou shout that it's still not enough

Então ouça-me, queridaSo listen to me darling
Eles têm preocupações, têm problemas na cabeçaThey've got worries they've got troubles on their mind
E quando você os ouve clamandoAnd when you hear them reaching out
Eles estão clamando por algo que não conseguem encontrarThey're reaching out for something they can't find

Oh, eu acredito que um grande dia a chuva viráOh I believe one great day the rain will come
E lavará essa bagunçaAnd wash this mess away
Oh, eu acredito que um grande dia a chuva viráOh I believe one great day the rain will come

Eles têm prata e diamantesThey've got silver and diamonds
Eles têm o paraíso ao redor delesThey've got paradise around them
Eles têm céus azuis tão clarosThey've got blue skies so clear
Eles têm seu prisioneiro em uma carroçaThey've got their prisoner in a wagon
Enquanto as crianças perseguem o dragãoWhile the children chase the dragon
E o pássaro livre voa tão claroAnd the free bird files so clear
Ele voa longeIt files away
Voe, voe, voe longeFly fly fly away
Voe longeFly away
Oh, você voe longeOh you fly away

E que seus lábios doces cantem para mimAnd may your sweet lips sing to me
Deixe os sinos tocarem onde quer que a liberdade estejaLet the bells ring wherever freedom be
Um bebê nasce e outro morreOne babe is born and another one dies
Tem pessoas fazendo amor esta noiteThere's people making love tonight
Pessoas fazendo amor esta noitePeople making love tonight
Ah, pessoas fazendo amor esta noiteAh people making love tonight
Pessoas fazendo amorPeople making love
Pessoas fazendo amor esta noitePeople making love tonight
Pessoas fazendo amorPeople making love
Eu posso ouvi-los clamandoI can hear them reaching out
Eu posso ouvi-los clamandoI can hear them reaching out
Eu posso ouvi-los clamandoI can hear them reaching out
Eu posso ouvi-los clamandoI can hear them reaching out