Kiss The Ground

Beijar o Chão

Kiss The Ground

Eu estou em um templo de ouro,
I'm in a golden temple,
Do lado de fora em uma rua bombardeada,
In a bombed out street,
Sentindo a dificuldade e o embaraço,
Feel the rough and tumble,
Descendo, onde as fronteiras se encontram,
Down where the borders meet,
Eu ouço a tempestade de areia caindo,
I hear the sandstorm falling,
Desço, onde as lágrimas secaram,
Down where the tears have dried,
E há um chamado vento oeste,
And there's a west-wind calling,
Mas eu fico sem resposta.
But I get no reply.
E eu beijei o chão,
And I kiss the ground,
Eu beijei o chão,
I kiss the ground,
Nada ao redor.
Nothing around.

Não há karma oculto,
There is no hidden karma,
Não há drama sagrado,
There is no sacred plight,
Não há nenhuma armadura especial,
There is no special armour,
Para me levar através da noite
To take me through the night.

Eu beijei o chão,
I kiss the ground,
Eu beijei o chão,
I kiss the ground,
Nada ao redor,
Nothing around,
Eu beijei o chão.
I kiss the ground.
Eu beijei o chão.
I kiss the ground.
Nada ao redor.
Nothing around.

No espaço entre nós.
Into the space between us.
Nas palavras que digo.
Into the words that say.
Toda lei humilha-nos,
Every law demeans us,
E com cada preço que você paga.
And with every price you pay.

Não há karma oculto,
There is no hidden karma,
Não há drama sagrado,
There is no sacred plight,
Não há nenhuma armadura especial,
There is no special armour,
Para me levar através a noite toda.
To take me through the night.

Eu beijei o chão,
I kiss the ground,
Eu beijei o chão,
I kiss the ground,
Nada ao redor,
Nothing around,
Eu beijei o chão.
I kiss the ground.
Eu beijei o chão.
I kiss the ground.
Eu beijei o chão.
I kiss the ground.
Nada ao redor.
Nothing around.
Eu beijei o chão.
I kiss the ground.

Não há nenhuma mania maná,
There is no manna mania,
Não há banquete aqui,
There is no banquet here,
Há apenas guetos.
There is only ghettos.
Eu beijei o chão.
I kiss the ground.