The End
Simple Plan
O Fim
The End
Eu venho tentando lhe falar algo
I've been trying to tell you something
Mas você nunca entende
But you never understand
Eu sinto como se estivéssemos andando em círculos
I feel like we've been going around in circles
Você olha pra mim como se eu tivesse me tornado um estranho na rua
You look at me like I've become a stranger on the street
Um esqueleto que está escondido no seu armário
A skeleton that's hiding in your closet
Eu vejo você junto de mim
I see you next to me
Mas continuo te sentindo tão distante
But still you feel so far away
Onde foi que nós erramos? (onde foi que nós erramos?)
Where did we go wrong? (where did we go wrong?)
Eu acho que essa é a parte
I guess this is a part
Onde você olha pra mim e diz
Where you look at me and say
Adeus
Goodbye
Não, não me deixe ir
Don't, don't let me go
Isso não é o fim
It's not the end
Woaa
Whoaa
Garota você sabe
Girl you know
Isso não está tão ruim
It's not so bad
Isso não é o fim
It's not the end
Whoaa whoaa
Whoaa whoaa
Você sabe que isso não é o fim
You know it's not the end
Eu tenho estado em todo o mundo
I've been around the world
E eu tenho visto muitas coisas
And I have seen so many things
Eu até posso não te dizer pra onde eu estou indo
I can't even tell you where I'm going
Mas não importa aonde eu vá
But no matter where I'm heading
E não importa o que eu faça
And no matter what I do
Alguma coisa me traz de volta pra você
Something keeps me coming back to you
Eu vejo você junto de mim
I see you next to me
Mas continuo te sentindo tão distante
But still you feel so far away
Onde foi que nós erramos? (onde foi que nós erramos?)
Where did we go wrong? (where did we go wrong?)
Eu acho que essa é a parte
I guess this is a part
Onde você olha pra mim e diz
Where you look at me and say
Adeus
Goodbye
Não, não me deixe ir
Don't, don't let me go
Isso não é o fim
It's not the end
Woaa
Whoaa
Garota você sabe
Girl you know
Isso não está tão ruim
It's not so bad
Isso não é o fim
It's not the end
Whoaa whoaa
Whoaa whoaa
Você sabe que isso não é o fim
You know it's not the end
O que eu posso fazer quando você for
What can I do when you're gone
Quando isso parece tão errado
When it feels so wrong
O que eu posso dizer para fazer você querer ficar
What can I say to make you wanna stay
Então o que eu posso fazer
So what can I do
Não me deixe assim
Don't leave me this way
Porque isso parece tão errado
'Cause it feels so wrong
Pare com todos esses jogos
Stop all these games
Porque eu não consigo dizer adeus
'Cause I just can't say goodbye
Não, não me deixe ir
Don't, don't let me go
Isso não é o fim
It's not the end
Woaa
Whoaa
Garota você sabe
Girl you know
Isso não está tão ruim
It's not so bad
Isso não é o fim
It's not the end
Whoaa whoaa
Whoaa whoaa
Você sabe que isso não é o fim
You know it's not the end
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simple Plan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: