Me Against The World (MTV Hard Rock Live Version)

Eu Contra o Mundo (MTV Hard Rock Versão Ao Vivo)

Me Against The World (MTV Hard Rock Live Version)

Tudo certo, todo mundoAll right everybody
Vamos celebrar o rock'n roll aqui noLet's celebraty rock and roll here in the
Hard Rock LiveHard Rock Live
Todo mundo mostrando o do meioEverybody show's me as a middle
Ponha as mãos para cimaGive me both hands up
Todo mundo indo para cimaEverybody on the way up there
EsperemHold on wait
Esta música se chama eu contra o mundoThis song's call me against the world
Levantem suas mãosHold your hands up
VamosGo

Nós não vamos serWe're not gonna be
Só parte do jogo delesJust apart of their game
Nós não vamos serWe're not gonna be
Só as vítimasJust the victims
Eles estão pegando nossos sonhosThey're taking our dreams
E rasgando em pedaçosAnd they tear them apart
Até sermos todos iguaisTil everyone's the same

Eu não tenho lugar para irI've got no place to go
Eu não tenho pra onde correrI've got no where to run
Eles amam assistir minha quedaThey love to watch me fall
Eles pensam que eles sabem tudoThey think they know it all

Eu sou um pesadelo, um desastreI'm a nightmare, a disaster
Isso é o que eles sempre dizemThat's what they've always said
Eu sou uma causa perdida, não um heróiI'm a lost cause, not a hero
Mas eu farei isto do meu jeitoBut I'll make it on my own
Eu tenho que provar que eles estão erradosI've gonna prove them wrong
Eu contra o mundoMe against the world
Levante as mãosGet those hands up
Sou eu contra o mundoIt's me against the world

Nós não deixaremos mudaremWe won't let them change
O que sentimos em nossos coraçõesHow we feel in our hearts
Nós não deixaremos eles nos controlaremWe're not gonna let them control us
Nós não os deixaremos eles nos empurraremWe won't let them shove
Todos seus pensamentos em nossas cabeçasAll their thoughts in our heads
E nós nunca seremos como elesAnd we'll never be like them

Eu não tenho lugar para irI've got no place to go
Eu não tenho pra onde correrI've got no where to run
Eles amam assistir minha quedaThey love to watch me fall
Eles pensam que eles sabem tudoThey think they know it all

Eu sou um pesadelo, um desastreI'm a nightmare, a disaster
Isso é o que eles sempre dizemThat's what they've always said
Eu sou uma causa perdida, não um heróiI'm a lost cause, not a hero
Mas eu farei isto do meu jeitoBut I'll make it on my own
Eu tenho que provar que eles estão erradosI'm gonna prove them wrong
Sou eu contra o mundoMe against the world
Eu contra o mundoIt's me against the world
Levantem as mãosHold your hands
GritemScreeeeeam
YeahYeeeaaaah

Agora eu estou doente desta esperaNow I'm sick of this waiting
Então venha e leve seu tiroSo come on and take your shot
Você pode cuspir todos seus insultosYou can spit all your insults
Mas nada que você diz vai nos mudarBut nothing you say's gonna change us
Você pode sentar lá e pode me julgarYou can sit there and judge me
Dizer o que quiserSay what you want to
Nós nunca o deixaremos vencerWe'll never let you win

Eu sou um pesadelo, um desastreI'm a nightmare, a disaster
Isso é o que eles sempre dizemThat's what they've always said
Eu sou uma causa perdida, não um heróiI'm a lost cause, not a hero
Mas eu farei isto do meu jeitoBut I'll make it on my own
Eu contra o mundoMe against the world

Eu sou um pesadelo, um desastreI'm a nightmare, a disaster
Isso é o que eles sempre dizemThat's what they've always said
Eu sou uma causa perdida, não um heróiI'm a lost cause, not a hero
Mas eu farei isto do meu jeitoBut I'll make it on my own
Eu tenho que provar que eles estão erradosI've got to prove them wrong
Eles nunca nos derrubarãoThey'll never bring us down
Nós nunca sairemos da linhaWe'll never fall in line
Eu farei isto do meu jeitoI'll make it on my own
Eu contra o mundoMe against the world