Vacation
Simple Plan
Férias
Vacation
Eu conheço uma garota que é obcecada por um cara
I know a girl who's obsessed with a guy
Ela conversa por horas e ainda amanhã
She talks for hours and still tomorrow
Ela vai ligar pra ele de novo e quando ele pensar que isso poderia ser o fim
She'll call again and when he thinks that this could be the end,
Ela liga de novo
She calls again
Às seis da manhã ela espera na porta
At six in the morning she waits at the door
Ele diz para ela ir embora mas ainda amanhã, ela estará lá novamente
He tells her to leave but still tomorrow she'll be there again
Ela não vai esquecer
She won't let gooooooooooooo
Você não pode simplesmente ir pra algum lugar nas suas férias?
Can't you just go somewhere on vacation?
Eu poderia pagar seu vôo
I could book your flight
E arrumar suas malas
And pack your bags
Se você quisesse
If you want
Uma passagem só de ida te tiraria da minha vida
A one way ticket out of my life
Vendo você indo embora
Watching you fly away
Eu nunca gostei de você
I never liked you
Ela não se importa se ele tenta ignorá-la
She doesn't care if he tries to ignore
Ele foge, mas ainda assim ela o segue
He runs away but still she follows
Ela tentará novamente
She'll try again
Ela gosta de pensar que conseguirá pegá-lo no final
She likes to think she'll get him in the end
Yeah
Yeah
Você não pode simplesmente ir pra algum lugar nas suas férias?
Can't you just go somewhere on vacation?
Eu poderia pagar seu vôo
I could book your flight
E arrumar suas malas
And pack your bags
Se você quisesse
If you want
Uma passagem só de ida te tiraria da minha vida
A one way ticket out of my life
Vendo você indo embora
Watching you fly away
Eu nunca gostei de você
I never liked you
Eu nunca te quis
I never wanted you
Eu nunca gostei de você
I never liked you
Eu nunca te quis 2x
I never wanted you, whoa
Você não pode simplesmente ir pra algum lugar nas suas férias?
Can't you just go somewhere on vacation?
Eu poderia pagar seu vôo
I could book your flight
E arrumar suas malas
And pack your bags
Se você quisesse
If you want
Uma passagem só de ida te tiraria da minha vida
A one way ticket out of my life
Vendo você indo embora
watching you fly away
Eu nunca gostei de você
I never liked you
Eu nunca te quis
I never wanted you
Eu nunca gostei de você
I never liked you
Eu não estou apaixonado por você
I'm not in love with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simple Plan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: