Where I Belong (feat. State Champs & We The Kings)
Simple Plan
Onde Eu Pertenço (part. State Champs & We The Kings)
Where I Belong (feat. State Champs & We The Kings)
Estou olhando no espelho retrovisor
I'm looking in the rearview mirror
Tudo parece igual
Everything looks the same
Não há nada além de luzes de rua quebradas
There's nothing but broken streetlights
E eu só estou tentando escapar
And I'm just trying to escape
Estou esperando um sentimento distante
I'm waiting on a distant feeling
Estou esperando as coisas mudarem
I'm waiting for things to change
Está ficando difícil andar no vazio
It's getting hard to ride on empty
Mas talvez eu não esteja tão longe
But maybe I'm not so far away
Porque parece como em casa
'Cause it feels like home
Eu encontrei um motivo
I found a reason
E de repente eu não estou tão sozinho
And suddenly I'm not so alone
Finalmente estou respirando
I'm finally breathing
Como eu nunca pude sozinho
Like I never could on my own
Comece a contagem regressiva, vamos lá
Start the countdown, let's get it on
Grite com nossos pulmões para a nossa música favorita
Scream our lungs out to our favorite song
Porque é aqui que eu pertenço
'Cause this is where I belong
(Isto é onde eu pertenço)
(This is where I belong)
Eu posso te dizer apenas que não entendi
I can tell you just don't get it
E que você nunca entenderá
And that you'll never understand
Me desculpe, eu não posso ser perfeito
I'm sorry that I can't be perfect
Mas eu não vou mudar quem eu sou
But I'm not changing who I am
Talvez não haja destino
Maybe there's no destination
Talvez eu cometa erros
Maybe I'm gonna make mistakes
Deixei você contar um dos meus segredos
Let you in on one of my secrets
Eu ainda estou tão perdido quanto ontem
I'm still just as lost as yesterday
Mas parece como em casa
But it feels like home
Eu encontrei um motivo
I found a reason
E de repente eu não estou tão sozinho
And suddenly I'm not so alone
Finalmente estou respirando
I'm finally breathing
Como eu nunca poderia sozinho
Like I never could on my own
Comece a contagem regressiva, vamos lá
Start the countdown, let's get it on
Grite com nossos pulmões para a nossa música favorita
Scream our lungs out to our favorite song
Porque é aqui que eu pertenço
'Cause this is where I belong
Olhe além dos sinais de alerta
Look past the warning signs
Os mesmos que me disseram
The same ones that told me
Sim, você não pode voltar atrás e correr
Yeah, you can't turn back and run
Jogue com segurança antes de desfazer a ação
Play it safe before you come undone
Se você visse através dos meus olhos
If you saw through my eyes
Essa visão valeria a pena
This view is worth it
Não pode acreditar em mim quando digo
Can't believe me when I say
Não há lugar neste mundo que eu preferiria estar
There's no place in this world I'd rather be
Eu encontrei um motivo
I found a reason
E de repente eu não estou tão sozinho
And suddenly I'm not so alone
Finalmente estou respirando
I'm finally breathing
Como eu nunca poderia sozinho
Like I never could on my own
Comece a contagem regressiva, vamos lá
Start the countdown, let's get it on
Grite com nossos pulmões para a nossa música favorita
Scream our lungs out to our favorite song
Porque é aqui que eu pertenço
'Cause this is where I belong
Encontrei um motivo (encontrei um motivo)
I found a reason (I found a reason)
E de repente eu não estou tão sozinho
And suddenly I'm not so alone
Finalmente estou respirando (finalmente estou respirando)
I'm finally breathing (I'm finally breathing)
Como eu nunca poderia sozinho
Like I never could on my own
Comece a contagem regressiva, vamos lá
Start the countdown, let's get it on
Grite com nossos pulmões para a nossa música favorita (música favorita)
Scream our lungs out to our favorite song (favorite song)
Porque é aqui que eu pertenço
'Cause this is where I belong
(Porque é aqui que eu pertenço)
('Cause this is where I belong)
Porque é aqui que eu pertenço
'Cause this is where I belong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simple Plan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: