To Be With You

Ficar Com Você

To Be With You

Não consigo pronunciar
I can't pronounce it
Nem mesmo entender
Don't even understand
O que eu quero falar
The words I mean
Minha língua está amarrada
My tongue's tied
Presa a isso
Up around it
Meu cérebro está tão cansado
My brain is so tired
Mas meu coração está tão quente
But my heart is so warm

Eu quero ficar com você
I wanna be with you
Falar com você
To talk with you
Dormir com você
To sleep with you
Acima de tudo
Most of all
Fazer amor com você
To make love to you

A noite passada eu sonhei com isso
Last nigth I dreamed about it
Os quartos desses hotéis
The rooms in these hotels
São os mesmos em todo o mundo
Are the same around the world
De fato eu podia viver sem isso
I could really do without it
Eu vou me odiar
I'll only hate myself
Se levar outra garota
If I take another girl

Eu quero ficar com você
I wanna be with you
Eu quero falar com você
I wanna talk with you
Eu quero dormir com você
I wanna sleep with you
Mais que tudo
Most of all
Fazer amor com você
To make love to you

Oh, se eu for para casa de novo
Oh, if ever get home again
Se você pudesse
If you could ever
Fazer o mesmo também
Do the same thing too
Eu poderia abrir a minha alma de novo
I could open up my soul again
Eu tenho que enviar essa mensagem para você
I have to get this message to you

Eu quero ficar com você
I wanna be with you
Eu quero falar com você
I wanna talk with you
Eu quero dormir com você
I wanna sleep with you
Eu quero fazer amor com você
I wanna make love to you
Amor com você
Love to you

Você tem aquele sentimento por dentro
You've got that feeling inside
E você sabe
And you know
Minha alegria não pode ser escondida
My joy just can't hide