Lady Godiva's Room

Quarto de Lady Godiva

Lady Godiva's Room

Antes de começar a nossa lua-de-mel terminou
Before we go on the honeymoon is over

Só porque eu nunca vi o seu rosto
Just because I've never known your face
Não me olhe do jeito errado
Don't look at me in the wrong way
Tentar te reconhecer em todo esse espaço
To try and pick you out from all this space
O quarto mais frio deste maldito lugar
The coldest room in the whole damn place
O quarto de Lady Godiva
Lady godiva's room
O único lugar adequado para ela
The only place she ever played in tune
O quarto de Lady Godiva
Lady godiva's room
O único lugar do seu despertar
The only place she ever played her bells in
Ah isso é loucura
Ah this is madness
É uma louca melancolia
This is insane gloom

A lua-de-mel acabou antes de começar
Before we go on the honeymoon is over

Quando eu perguntei estava descontrolado
When I asked I was beside myself
Achei que o casamento daria certo
Thought that marriage would turn out well
O amor que temos ainda está dentro de nós
The love we have is still inside us
Os sonhos ficaram apenas dentro de nós e morreram
The dreams we had have left inside and died
Nesta época de azevinho e de hera
In this holly and ivy age
O dia em que nos beijamos na estação de mistletoe
The day we kissed on the mistletoe train
O quarto de Lady Godiva
Lady godiva's room
O único lugar adequado para ela
The only place she ever played in tune
O quarto da Lady Godiva
Lady godiva's room
O único lugar do seu despertar
The only place she ever played her bells in
Ah isso é loucura
Ah this is madness
Isso é uma melancolia louca
This is insane gloom

Antes de começar a nossa lua-de-mel terminou
Before we go on the honeymoom is over
Anates de começar a nossa lua-de-mel terminou
Before we go on the honeymoon is over
Lady Godiva a lua-de-mel terminou
Lady godiva the honeymoon is over