She's Got It Bad

Ela Está Obcecada

She's Got It Bad

Eu arrumei as minhas coisas, fiquei de fora olhando
I get off my things, I lay down in the sidelanes
Eu não acho que me escondo, estou só de passagem
I don't feel that I hide, just permanently ride
E eu estou esperando sua chuva suave
And I'm waiting for your gentle rain
Algo que vai me ajudar a aprender
Something that'll help me learn

Mas um olhar para ela e você já sabe
But one look at her and you know
Que ela está obcecada
That she's got it bad
Um olhar no espelho já mostra
One look in the mirror shows
Que eu vivo como eu quero
I live as I want
Mas ela está obcecada
But she's got it bad

Examine, examine, vá até lá agora
Check it out, check it out, roll up there now
Huh!
Huh!
Ela está pronta para um festival de dor de cabeça
She's headed for a festival of heartache
Senhorita executiva do desespero você só bebe
Miss executive desperationyou only suck the
O sangue derramado
Blood that's spilled
Sua imitação de feminilidade machista está morta
Your macho imitation femininity is killed
Eu rezo para que você não sinta dor
I pray that you feel no pain
Só se isso lhe ajudar a aprender
Only if it helps you learn

Mas basta olhar para ela e você já sabe
But one look at her and you know
Que ela está obcecada
That she's got it bad
Um olhar e o espelho mostra
One look and the mirror shows
Eu vivo como eu quero
I live as I want
Mas ela está obcecada
But she's got it bad
Ela sabe disso
She knows it
É visível!
It shows!