Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 920.752

You Make Me Feel Brand New

Simply Red

Letra

SignificadoPratique Inglês

Me Haces Sentir Renovado

You Make Me Feel Brand New

Mi amorMy love
Nunca encontraré las palabras, mi amorI'll never find the words, my love
Para decirte cómo me siento, mi amorTo tell you how I feel, my love
Palabras simples no podrían explicarMere words could not explain

Amor preciosoPrecious love
Tú sostuviste mi vida en tus manosYou held my life within your hands
Creaste todo lo que soyCreated everything I am
Me enseñaste a vivir de nuevoTaught me how to live again

Solo túOnly you
Te importaste cuando necesitaba un amigoCared when I needed a friend
Creíste en mí en las buenas y en las malasBelieved in me through thick and thin
Esta canción es para tiThis song is for you
Llena de gratitud y amorFilled with gratitude and love

Dios te bendigaGod bless you
Me haces sentir renovadoYou make me feel brand new
Porque Dios me bendijo contigoFor God blessed me with you
Me haces sentir renovadoYou make me feel brand new
Canto esta canción, porque túI sing this song, 'cause you
Me haces sentir tan renovadoMake me feel brand new

Mi amorMy love
Siempre que me sentía inseguroWhenever I was insecure
Me levantaste y me diste seguridadYou built me up and made me sure
Me devolviste mi orgulloYou gave my pride back to me

Amigo preciosoPrecious friend
Contigo, siempre tendré un amigoWith you, I'll always have a friend
Eres alguien en quien puedo confiarYou're someone whom I can depend
Para caminar por un camino que a veces se doblaTo walk a path that sometimes bends

Sin tiWithout you
La vida no tiene sentido ni rimaLife has no meaning or rhyme
Como notas de una canción fuera de tiempoLike notes to a song out of time
¿Cómo puedo recompensarteHow can I repay
Por tener fe en mí?You for having faith in me?

Dios, eres túGod, it's you
Me haces sentir renovadoYou make me feel brand new
Porque Dios me bendijo contigoFor God blessed me with you
Me haces sentir renovadoYou make me feel brand new
Canto esta canción, porque túI sing this song, 'cause you
Me haces sentir tan renovadoYou makin' me feel so brand new

(Hazme sentir renovado)(Make me feel brand new)
Oh, oh, cariñoOh, oh, honey
Haciéndome, haciéndome, haciéndomeMakin' me, makin' me, makin' me
Sentir tan nuevoFeel so new
(Hazme sentir renovado)(Make me feel brand new)
Oh, túOh, you

Me haces sentir renovadoYou make me feel brand new
(Hazme sentir renovado)(Make me feel brand new)
Me haces sentir tan renovadoMake me feel so brand new
Me haces sentir renovadoYou make me feel brand new
Dios me ha bendecido contigoGod has blessed me with you
(Hazme sentir renovado)(Make me feel brand new)
Oh, hazme sentir renovadoOh, make me feel brand new

Composição: Thom Bell, Linda Creed. Essa informação está errada? Nos avise.
Legendado por diogo e mais 2 pessoas. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simply Red e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção