Stay

Fique

Stay

Dizer que eu te agradeci por sua gentileza
Say did I thank you for your kindness
É só o seu jeito de ser
It's just the way you are
As coisas simpáticas que você diz e faz
The sympathetic things you say and do
Me fizeram amá-la de longe
Made me love you from afar
Agora eu preciso te conhecer e ficar um pouco mais perto, sim
Now I need to know you and bring myself a little closer, yeah
A chance de segurar você nos meus braços e colocar nosso amor em movimento
The chance to hold you in my arms and put our love in motion
Me faz dizer
Makes me say

Fique mulher, fique amor, fique
Stay lady, stay baby stay
Porque eu prefiro sorrir mais do que chorar
Cos I would rather smile than cry
Fique mulher, fique amor, fique
Stay lady, stay baby stay
Do seu jeito de ser comigo
Just the way you are with me

Você me perguntou sobre o vestido que está usando
You ask me 'bout the dress you're wearing
Eu amo você do jeito que você é
I just love the way you are
Agora não mude nenhuma coisa por minha causa
Now don't you change a single thing for me
Pra mim menina, você é uma estrela
To me girl you're the star
Você me apoiou, com amor, com honra e devoção de verdade
You supported me, with love, honour and devotion, yeah
Agora você pode acreditar em mim e compartilhar as emoções de amor
Now you can believe in me and share in loves emotions
E me fazer dizer
And make me say

Fique mulher, fique amor, fique
Stay lady, stay baby stay
Porque eu preciso sorrir do que chorar
Cos I would rather smile than cry
Fique mulher, fique amor, fique
Stay lady, stay baby stay
Do seu jeito de ser comigo
Just the way you are with me

Fique comigo!
Stay with me!

Do seu jeito de ser comigo
Just the way you are with me
Fique mulher, fique amor, fique
Stay lady, stay baby stay
Do jeito que você é
Just the way you are
Com amor e carinho
With love and affection

Fique mulher, fique amor, fique
Stay lady, stay baby stay
Você me apoiou
You supported me
Com amor, honra e devoção
With love, honour and devotion