Tonight
Simply Red
Esta Noite
Tonight
Hoje à noite eu vou te amar
Tonight, I'm gonna love you
Como eu nunca te amei antes
Like I never have loved you before
Porque esta noite
Because tonight
Eu vou te fazer a pergunta
I'm gonna ask you the question
Que mantém esse mundo inteiro
That keeps this whole world
Girando e girando
Spinning and spinning around
Quer se casar comigo, amor? (eu aceito)
Will you marry me, baby? (I will)
Porque eu simplesmente amo você (oh, eu aceito)
'Cause I just love you (oh, I will)
Case-se comigo agora
Marry me now
E nossos sonhos se tornarão realidade
And our dreams will come true
Porque esta noite
Because tonight
Meu coração está girando e girando
My heart is spinning and spinning around
E eu estou esperando que você, querida
And I'm hoping you baby
Me prometa
Will give me a word
Me prometa
Give me a word
O seu doce amor
From your sweet loving
Esta noite
Tonight
Estou dirigindo para casa, querida
I'm driving home to you darling
Esperando que você já esteja em casa
Hoping you're already home
Parece tão certo
It feels so right
Fazer a pergunta
To ask you the question
Que manterá esse mundo inteiro
That'll keep this whole world
Girando e girando
Spinning and spinning around
Eu preciso me casar com você, amor (oh, eu aceito)
I need to marry you baby (oh, I do)
Pois eu simplesmente te amo
'Cause I just love you
Case comigo agora (eu aceito)
Marry me now (I do)
E meus sonhos se tornarão realidade
And my dreams will come true
Porque esta noite
Because tonight
Meu coração está girando e girando
My heart is spinning and spinning around
E eu espero que você, amor
And I'm hoping you baby
Me prometa
Will give me a word
Me prometa
Give me a word
O seu doce amor
From your sweet loving
Esta noite
Tonight
Esta noite
Tonight
Esta noite
Tonight
Esta noite
Tonight
Esta noite
Tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simply Red e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: