Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 80

Ponte Bien Buena

Simpson Ahuevo

Letra

Fique Bem Boa

Ponte Bien Buena

Fique bem boa, não se envergonhePonte bien buena, que no te dé pena
É lua cheia, eu pago o jantarEs luna llena, yo te pago la cena
Mulher, desculpe se não quero te ofenderMujer, disculpa no te quiero ofender
Pegar o microfone porque essa é minha obrigaçãoCoger, el micrófono porque ese es mi deber

Use as garras e o perfume que compreiUsa las garras, y el perfume que compré
Olhe que legal o lugar que encontreiChecate que chilo el spot que encontré
Lembrei que você é bem difícilMe acordé, que eres bien difícil
Mas fácil, acontece que eu sou mais ágilPero fácil, resulta que yo soy más ágil

Diga para sua mãe que não vai chegarDile a tu mamá, que no vas a llegar
Não tem problema com seu irmão porque ele já sabe o que está acontecendoNo hay pedo con tu hermano porque ya sabe qué onda
Com seu pai, droga, melhor não me envolverCon tu papá, chale, mejor ni me meto
Soube que seu ex quase morreuSupe que tu ex por poco queda muerto

Vamos rindo, eu tenho mais vantagemVámonos riendo, yo tengo más ventaja
Porque eu trabalho, ele não trabalhaQue yo si trabajo, él no trabaja
Vamos, está ficando tardeÁndale, se nos hace tarde
Depois não me diga que você demora muitoLuego no me digas que tardas bastante

Venha, não segure minha mãoVen, no me tomes de la mano
Sou um amigo seu muito distanteSoy un amigo tuyo muy lejano
Pegue as chaves, você dirige o carroTen, las llaves, tú manejas el carro
Mas antes apague o cigarroPero antes apaga el cigarro

Bem, sou como seu primo distanteBien, soy cómo tu primo hermano
Que você não via há muitos anosA quien no veías por muchos años
Com calma, vamos conversar agoraCon calma ahorita platicamos
Temos que jantar, você decide se vamosHay que cenar, tú decides si vamos

Vamos deixar isso claro, gosto de você, mas falho com vocêDejemos esto claro, me gustas, pero te fallo
Você não é a única com quem me encantoNo eres la única con la que me apantallo
É possível que a notícia se espalhe, de que gosto de duasEs posible que se corra la voz, de que me gusten dos
Mas fique tranquila, bonita, não é um adeusPero tu tranquila, bonita, no es un adiós

É uma sorte que estamos só você e euEs una suerte que estamos solo tú y yo
Temos que nos beijar e celebrarHay que besarnos y darnos celebración
Entendo, desculpe, não tenho más intençõesComprendo, lo siento, no tengo mala intención
Pelo contrário, só quero usar a última camisinhaAl contrario, solo quiero usar el último condón

Venha, não segure minha mãoVen, no me tomes de la mano
Sou um amigo seu muito distanteSoy un amigo tuyo muy lejano
Pegue as chaves, você dirige o carroTen, las llaves, tú manejas el carro
Mas antes apague o cigarroPero antes apaga el cigarro

Bem, sou como seu primo distanteBien, soy cómo tu primo hermano
Que você não via há muitos anosA quien no veías por muchos años
Com calma, vamos conversar agoraCon calma ahorita platicamos
Temos que jantar, você decide se vamosHay que cenar, tú decides si vamos

Composição: Jorge Alberto Beltrán Robles. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simpson Ahuevo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção