Rudolph The Red Nosed Reindeer

Rodolfo, o Rena de Nariz Vermelho

Rudolph The Red Nosed Reindeer

Todos: Rodolfo, o rena de nariz vermelho,All: Rudolph the red-nosed reindeer,
Tinha um nariz bem brilhante,Had a very shiny nose,
E se você já o visse,And if you ever saw it,
Diria até que ele brilha.You would even say it glows.
Bart: Como uma lâmpada!Bart: Like a light bulb!
Homer: Bart!Homer: Bart!
Todos: Todos os outros renas,All: All of the other reindeer,
Costumavam rir e chamar ele de nomes.Used to laugh and call him names.
Lisa: Como Narigudo!Lisa: Like Schnozzola!
Homer: Lisa!Homer: Lisa!
Todos: Nunca deixaram o pobre Rodolfo,All: They never let poor Rudolph,
Participar de nenhum jogo de rena.Join in any reindeer games.
Bart: Como pôquer pelado!Bart: Like strip poker!
Homer: Estou avisando vocês dois!Homer: I'm warning you two!
Todos: Então, numa noite de Natal com neblina,All: Then one foggy Christmas Eve,
O Papai Noel veio dizer,Santa came to say,
Marge: Vai, Homer!Marge: Take it Homer!
Homer: Err... Rodolfo, traga seu nariz pra cá,Homer: Err... Rudolph, get your nose over here,
Pra você guiar meu trenó... hoje.So you can guide my sleigh... today.
Vovô: Oh, Homer...Grampa: Oh, Homer...
Todos: Então todos os renas o amaram,All: Then all the reindeer loved him,
E gritaram de alegria:And they shouted out with glee:
Rodolfo, o rena de nariz vermelho,Rudolph the red-nosed reindeer,
Você vai entrar pra história!You'll go down in history!
Bart: Como Atila, o H- uh, urk!Bart: Like Attila the H- ugh, urk!
Homer: Seu pequeno... grrrr!Homer: You little... grrrr!