El Parrandero (remix) (part. Carlos Vives y Jbot & Tuti)

El Parrandero (remix) (parte. Carlos Vives e Jbot & Tuti)

El Parrandero (remix) (part. Carlos Vives y Jbot & Tuti)

É que eu não entendo o que acontece
Es que yo no entiendo lo que pasa
(O que acontece, o que acontece)
(Lo que pasa, lo que pasa)
Eles nem me suportam mais na minha casa
Ya no me soportan ni en mi casa
(Carlos Vives)
(Carlos Vives)

É que eu sou bom é gozar
Es que yo soy bueno es pa' gozar
Que eu nunca vou me formar
Que nunca me voy a graduar
Engenharia ou Direito
De ingeniería ni abogacía
(Como assim?)
(¿Cómo así?)

Eu acordo depois do meio-dia
Me levanto después de las doce
Sem realmente saber o que foi que fiz ontem à noite
Sin saber muy bien qué fue lo que hice anoche
Acho que apaguei a fita (com certeza liguei para você)
Creo que borré cassete (seguro te llamé)
Para lembrar, preciso de um TBT
Pa' recordarlo necesito un TBT

E quem é ela, ela e ela
Y quién es ella, ella y ella
Aquele que me deu guaro direto da garrafa
La que me daba guaro directo de la botella
Como eu te amo, eu te quero, eu te quero
Cómo te quiero, quiero, quiero
Que bebamos juntos até a água dos vasos
Que nos tomemos juntos hasta el agua de los floreros

Oh, que culpa por ser um festeiro
Ay, qué culpa de ser parrandero
Oh, que culpa por ter se divertido tão
Ay, qué culpa de pasar tan bueno
Oh, não espere por mim na minha casa
Ay, que no me esperen en mi casa
(Para cima, para baixo, no centro e dentro)
(Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro y pa' dentro)

Tem um caldo de galinha para mim
Que me tengan un caldito de pollo
Porque se não, eu me torno um rolo
Porque si no, me vuelvo un rollo
E eu volto para a minha festa
Y me devuelvo pa' mi parranda
(Sem fins lucrativos)
(Sin Ánimo de Lucro)

Para as festas eu sempre chego (eu chego, eu chego)
A las fiestas, siempre llego (yo llego, llego)
Para colocar a festa
A poner el parrandero

Hoje devo dar a vocês, para continuar bastante bem
Hoy yo estoy pa' darte, que siga más bien
Porque minha cabeça está prestes a enlouquecer
Porque mi cabeza está a punto de enloquecer
E colocar em casa para te dar uma festa
Y pongan casa pa' darte party
Eu quero continuar festejando, [?] Eu vou cair
Que quiero seguir de fiesta, [?] voy a caer

Oh, que culpa por ser um festeiro
Ay, qué culpa de ser parrandero
Oh, que culpa por ter se divertido tão
Ay, qué culpa de pasar tan bueno
Oh, não espere por mim na minha casa
Ay, que no me esperen en mi casa
(Para cima, para baixo, no centro e dentro)
(Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro y pa' dentro)

Tem um caldo de galinha para mim
Que me tengan un caldito de pollo
Porque se não, eu me torno um rolo
Porque si no, me vuelvo un rollo
E eu volto para a minha festa
Y me devuelvo pa' mi parranda

Eu acordo depois do meio-dia
Me le-Me levanto después de las doce
E eu recebo um chupão pelo que fizemos ontem à noite
Y me sale un hickey por lo que hicimos anoche
Não sei se você vai voltar, tenho certeza que manchei
No sé si vas a volver, seguro la embarré
E eu só lembro que te beijei
Y yo solo recuerdo que te besé

E quem é ela, ela e ela
Y quién es ella, ella y ella
Aquele que me deu guaro direto da garrafa
La que me daba guaro directo de la botella
Como eu te amo, eu te quero, eu te quero
Cómo te quiero, quiero, quiero
Que bebamos juntos até a água dos vasos
Que nos tomemos juntos hasta el agua de los floreros

Para cima, para baixo, no centro e dentro
Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro y pa' dentro
Sirva-me outro, que eu não cheguei na minha casa
Sírveme otro más, que a mi casa no llego
Para cima, para baixo, no centro e dentro
Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro y pa' dentro
Sirva-me outro, que eu não cheguei na minha casa
Sírveme otro más, que a mi casa no llego

Para cima, para baixo, no centro e dentro
Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro y pa' dentro
Sirva-me outro, que eu não cheguei na minha casa
Sírveme otro más, que a mi casa no llego
Para cima, para baixo, no centro e dentro
Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro y pa' dentro
Sirva-me outro, que eu não cheguei na minha casa
Sírveme otro más, que a mi casa no llego

Oh, que culpa por ser um festeiro
Ay, qué culpa de ser parrandero
Oh, que culpa por ter se divertido tão
Ay, qué culpa de pasar tan bueno
Oh, não espere por mim na minha casa
Ay, que no me esperen en mi casa

Tem um caldo de galinha para mim
Que me tengan un caldito de pollo
Porque se não, eu me torno um rolo
Porque si no, me vuelvo un rollo
E eu volto para a minha festa
Y me devuelvo pa' mi parranda

(Acabou-se)
(Se acabó)