Si Me Besas

Se Você Me Beijar

Si Me Besas

Sei bem que já não podes dormirSé bien que ya no puedes dormir
Sonhas que eu sonho junto a tiSueñas que yo sueño junto a ti
Sei bem que não queres acordar sem mimSé bien que no quieres despertar sin mí

Eu sei que não há o que perderYo sé que no hay nada qué perder
Que tu podes ser esta mulherQue tú puedes ser esa mujer
A pele da noite e do amanhecerLa piel de la noche y del amanecer

Olhe pra mim, não pense maisMírame no lo pienses más
Se deixe levarDéjate llevar

Se me beija uma vezSi me besas una vez
Coloco o mundo aos teus pésPongo el mundo a tus pies
Por teus lábios perco a razãoPor tus labios pierdo la razón
Se me beija duas ou trêsSi me besas dos o tres
Mil estrelas baixareiMil estrellas bajaré
Não há medidas para o coraçãoNo hay medidas para el corazón
Se me beija uma vezSi me besas una vez
Eu volto a nascerYo vuelvo a nacer

Eu sei que tens medo, eu tambémLo sé tienes miedo yo también
Eu sei que é difícil de entenderLo sé es difícil de entender
Falar sei que pode nosHablar sé que puede hacernos
Fazer tão bemTanto bien.

É nossa oportunidadeEs nuestra oportunidad
Chega de esperar!Basta de esperar!

Se me beija uma vezSi me besas una vez
Coloco o mundo aos teus pésPongo el mundo a tus pies
Por teus lábios perco a razãoPor tus labios pierdo la razón
Se me beija duas ou trêsSi me besas dos o tres
Mil estrelas baixareiMil estrellas bajaré
Não há medidas para o coraçãoNo hay medidas para el corazón
Se me beija uma vezSi me besas una vez
Eu volto a nascerYo vuelvo a nacer