Vasallos

Vassalos

Vasallos

No começo tudo era cantar revoluçãoAl principio todo era cantar revolución
Música e luta sempre unidasMúsica y lucha siempre unidas
As ocupações e as rádios livresLas okupas y las radios libres
As distribuidoras e as maquetesLas distribuidoras y las maquetas
Sempre o primeiro disco em um selo alternativoSiempre el primer disco en un sello alternativo
Todos os shows pela causaTodos los conciertos por la causa
Vocês riram do dinheiro, principalmente sem tê-loOs reísteis del dinero, sobre todo sin tenerlo
E assim que foram tentados, foram compradosy en cuanto os tentaron os compraron
E agora diga, onde estão? Do que se trata?Y ahora di ¿ donde estáis? ¿de que vais?
Quanta gente trabalhou durante anos na cenaCuanta gente ha trabajado durante años en la escena
semearam o caminho da sua misériasembrando el camino de vuestra miseria
Por trás dessas letras tão comprometidasDetrás de esas letras tan comprometidas
os empresários formam a rapinalos empresarios forman la rapiña

E agora diga, onde estão? Do que se trata?Y ahora di ¿ Donde estáis? ¿De qué vais?
!!VASALLOS!!¡¡VASALLOS!!

Aprendendo a lutar, aprendendo a cobrarAprendiendo a luchar, aprendiendo a cobrar
na zona vermelha vocês querem se dar bem !!vassalos!!en la zona roja os queréis forrar ¡¡vasallos!!
Chega de nos vender pose, estética e pretendida radicalidadeBasta de vendernos pose , estética y pretendida radicalidad
seu bom clima é o din€rovuestro buen rollito es el din€ro
a fama e a adulaçãola fama y la adulación
Usam o mesmo Durruti que o CheUsáis lo mismo a Durruti que al Che
Balançam qualquer bandeira que seja rentávelOndeáis cualquier bandera que os sea rentable
são uns cínicos, mercenários, saiam daqui!sois unos cínicos, peseteros, ¡ largaos de aqui!
A desculpa de chegar a mais gente não nos convenceLa excusa de llegar a mas gente no nos convence
Como cantam contra o Poder se o microfone é ele que fornece?¿Cómo cantáis contra el Poder si el micrófono os lo pone él?
Mas essa mamata nãoPero este chollo no
sempre vai durarsiempre os durará
e o tempo colocaráy el tiempo pondrá
cada um em seu lugara cada uno en su lugar
Obrigado aos gruposGracias a los grupos
que não caem na tentaçãoque no caen en la tentación
continuamos acreditandoseguimos creyendo
na revoluçãoen la revolución