Tecnócratas

Tecnocratas

Tecnócratas

já não há direita, só um centro reformistaya no hay derecha, hay centro reformista
já não há esquerda, só progressistasya no hay izquierdas, sólo hay progresistas
nem fascistas nem socialistasni fascistas ni socialistas
só vejo tecnocratastan solo veo tecnócratas
tecnocratastecnócratas

gerenciam o capital sem escrúpulosgestionan sin escrúpulos el capital
mantêm a forma das urnasmantienen la forma de las urnas
seus rostos diferentes sãosus caras diferentes son
idêntica sua forma de agiridéntica su forma de actuar
tecnocratastecnócratas

morreram as ideologias, não a forma de explorarmurieron las ideologías, no su forma de explotar
morreram as nações, não a forma de oprimirmurieron las naciones, no la forma de oprimir
nos escritórios das multinacionaisen los despachos de las multinacionales
se inventa isso que os otários chamamse inventa eso que los bobos llaman
de políticapolítica

só dois partidos em alternânciasólo dos partidos en alternancia
nenhum fora da decisãoninguno fuera de la decisión
só dois partidos: um pensamento únicosolo dos partidos: un pensamiento único
executado pelos tecnocratasejecutado por los tecnócratas