Elijo Ser Yo

Escolho Ser Eu

Elijo Ser Yo

Cresci vendo a vida de um jeito diferenteCrecí viendo la vida de una forma diferente
Vi tanta, tanta gente malditaHe visto tanta, tanta malditísima gente
Fracasando por não ouvir os outrosFracasa' por no escuchar las otras gente
Mas vi mais caírem, vi mais caíremPero he visto más caer, he visto más caer
Vi mais caírem por não se ouviremHe visto más caer por no escucharse a sí mismos

E não, não tô disposto a abrir mão da minha felicidade por ninguémY no, no estoy dispuesto a renunciar a mi felicidad por otro
Um sofrido, caminho com o coração partido, mas de cabeça erguidaUn sufrido, camino con el corazón roto, pero con la frente en alto
Mesmo que a maré se compliqueAunque la marea se complique
Sem me importar com quem me critiqueSin importar quién me critique
Busco amor fora de mim, sei que tá erradoBusco amor fuera de mí, sé que está mal
Mas tô aprendendo a me amar a cada dia um pouquinho maisPero estoy aprendiendo a quererme cada día un chin má'
A cada dia um pouquinho mais, ohCada día un chin má', oh
Não deixo que ninguém tente me usarNo permito que nadie trate de usarme
E me recuso a ouvir conselhos de quem não tá disposto a me entenderY me niego a escucha' consejo' de alguien que no está dispuesto a comprenderme
Caramba!¡Coño!

Não sou o reflexo do meu trauma de criançaNo soy el reflejo de mi trauma de chamaquito
Sou o que escolho, sou o que decidoSoy lo que elijo, soy lo que decido
Posso te amar, mas me maltratar não te dou essa liberdade, nãoPuedo amarte, pero maltratarme no te lo permito, no
Carrego a mochila de ser diferente do restoCargo con la mochila de ser diferente al resto
Quando amo alguém de verdade, eu mostroCuando amo una persona de verdad que lo demuestro

Porque amo de coraçãoPorque amo de corazón
Só tenta me ouvir, te prometo que vai valer a penaSolo trata de escucharme, te prometo que valdrá la pena
Que importa se eu não tenho razãoQué importa si no tengo la razón
Que importa se eu não tenho razãoQué importa si no tengo la razón
Que importa se eu não tenho razãoQué importa si no tengo la razón
Que importa se eu não tenho razãoQué importa si no tengo la razón
Que importa se eu não tenho razãoQué importa si no tengo la razón

Eu poderia ser melhorYo podría ser mejor
Poderia fazer melhorLo podría hace' mejor
Eu poderia ser melhor, simYo podría ser mejor, sí
Poderia ser muito melhorPodría ser mucho mejor
Mas escolho ser euPero elijo ser yo