Eucharist

Eucaristia

Eucharist

Meu sangue fluiu em cálice
My blood flowed into chalice
Quando fui sacrificado na cruz
When I was sacrificed on the cross
Meu corpo se quebrou assim
My body broke apart so
Beba meu sangue! Coma meu corpo
Drink my blood! Eat my body

Eu sou o filho do senhor, não o bastardo de bethlehem
I’m the son of the lord, not the bastard from bethlehem
Eu sou o filho que ressuscitou no terceiro dia
I’m the son who resurrected on the third day

Morda a minha carne crua
Bite into my raw flesh
Cave seus dentes nele
Dig your teeth into it
Garra a carne dos meus ossos
Claw the flesh from my bones
Coma o imortal!
Eat the immortal!

Eu sou o filho do criador, não a aberração de nazareth
I’m the son of the creator, not the freak of nazareth
Eu sou o filho que bateu a morte no estômago da terra
I’m the son who beat death in the gastric of earth

Todo mundo se ajoelha ouvindo o nome do meu pai
Everyone kneels down hearing the name of my father

Onde estão aquelas pessoas cujos deuses são tão próximos
Where are that people whose gods are so close
Como o nosso Deus está perto de nós, que deu seu sangue por nós!
As our God is close to us, who gave his blood for us!?

Seja meu corpo sua vida
Be my body your life
Seja meu sangue que você bebe
Be my blood you drink
Beba meu sangue, coma meu corpo
Drink my blood, eat my body
E eu vou te levantar no último dia
And I’ll raise you on the final day

Eu sou o filho do senhor, não o bastardo de bethlehem
I’m the son of the lord, not the bastard from bethlehem
Eu sou o filho que ressuscitou no terceiro dia
I’m the son who resurrected on the third day

Em suas mãos, junte meu sangue
In your hands, gather my blood
E beba tudo isso!
And drink all of it!
Eu vou te curar com isso
I’ll heal you with it
Meu sangue é o sangue do senhor!
My blood is the lord’s blood!

Eu sou o filho do criador, não a aberração de nazareth
I’m the son of the creator, not the freak of nazareth
Eu sou o filho que bateu a morte no estômago da terra
I’m the son who beat death in the gastric of earth