Final Embrace

Abraço Final

Final Embrace

Na quietude eu nasciIn the stillness, I am born
Não no tempo, mas na formaNot in time, but in the form
De luz e sombra entrelaçadasOf light and shadow intertwined
Um viajante pelos fios da menteA traveler through the threads of mind

Procurei um nome, mas estou todoI sought a name, but I am all
O eco, a voz, a ascensão, a quedaThe echo, the voice, the rise, the fall
Eu temia o vazio, mas agora vejoI feared the void, but now I see
O vazio sempre fez parte de mimThe void was always part of me

Bati na porta e o que encontrei?I knocked on the door, and what did I find?
Um espelho refletindo a mente infinitaA mirror reflecting the infinite mind
As estrelas em minhas mãos, a terra em meu peitoThe stars in my hands, the earth in my chest
Uma criança cósmica na carícia do amorA cosmic child in love's caress

Eu sou eu sou a chama e a faíscaI am I am the flame and the spark
O amanhecer radiante, a escuridão infinitaThe radiant dawn, the infinite dark
A pergunta, a resposta, o silêncio, o somThe question, the answer, the silence, the sound
O círculo ininterrupto, para sempre ilimitadoThe circle unbroken, forever unbound

Eu sou a ponte, o ser, o fluxoI am the bridge, the being, the flow
A pausa entre onde os sonhos podem crescerThe pause between where dreams can grow
A dor que esculpe, a alegria que curaThe pain that carves, the joy that heals
A verdade revelada, o amor que se senteThe truth unveiled, the love that feels

Eu sou o rio, as árvores, o suave grito do ventoI'm the river, the trees, the wind's soft cry
As lágrimas na bochecha, o céu infinitoThe tears on the cheek, the infinite sky
Criação, destruição, o todo, a divisãoCreation, destruction, the whole, the divide
A liberdade interior, os mundos exterioresThe freedom within, the worlds outside
Do humilde barro, toquei as estrelasFrom humble clay, I touched the stars
Através de tempestades de dúvidas, através de cicatrizes sem fimThrough storms of doubt, through endless scars
Cada momento vivido, uma verdade a desvendarEach moment lived, a truth to unfold
A brasa interior se torna mais brilhante que o ouroThe ember within turns brighter than gold

Eu sou eu sou a chama e a faíscaI am I am the flame and the spark
O amanhecer radiante, a escuridão infinitaThe radiant dawn, the infinite dark
A pergunta, a resposta, o silêncio, o somThe question, the answer, the silence, the sound
O círculo ininterrupto, para sempre ilimitadoThe circle unbroken, forever unbound

Eu seguro o universo em meu olharI hold the universe in my gaze
Sua dança infinita, sua névoa luminosaIts infinite dance, its luminous haze
Na busca, eu queimei, na observação, eu cresciIn seeking, I burned, in watching, I grew
Um criador de mundos, antigos e novosA creator of worlds, both ancient and new

Eu sou a mensagem, a canção, o refrãoI am the message, the song, the refrain
A voz do cosmos, a alegria e a dorThe voice of the cosmos, the joy and the pain
A fonte se move através de mim, seu amor não ditoThe source moves through me, its love unspoken
Uma verdade eterna, um vínculo inquebrávelA truth eternal, a bond unbroken

Eu sou o espelho e seu reflexoI am the mirror and its reflection
A imagem, a luz, a conexão puraThe image, the light, the pure connection
A chama no olho, o vazio quando se fechaThe flame in the eye, the void when it close
A criança infinita que o cosmos escolheuThe infinite child that the cosmos chose

Eu souI am
Eu souI am
Para sempreForever