Book of Life

Livro da Vida

Book of Life

Quatro pilares imponentes em um reino há muito esquecido, eles sustentam o dossel, a Lua, as estrelas, o SolFour mighty pillars in a long forgotten realm they bear the canopy, the Moon, the stars, the Sun
Observe-nos por séculos, veja tudo o que fizemos além das habilidades, é hora de superarWatch us for centuries, see everything we've done beyond abilities, it's time to overwhelm
Eles estão cercados por um rio cheio de lágrimas desaguando em um mar, a água está ficando vermelhaThey are surrounded by a river full of tears flowing into a sea, the water's turning red
O vento agarra uma gota e faz uma piruetaThe wind graps up a drop and turns a pirouette
Atira-a contra a Lua que treme de medoThrows it against the Moon who trembles in fear

Uma história há muito esquecida, ajude-me a desenterrá-la, anseio por ouvir esta história de uma raiz desconhecidaA story so long forgotten, help me to dig it out I long to listen to this tale of an unknown root

Dia (dia) após dia os pilares resistem à tempestadeDay (day) by day the pillars stand against the storm
Assistindo há séculos agora, quando você iráWatching for ages now, when will you ever
Conte (conte) a história, eu realmente preciso saber o resultado ou será que algum dia recorrerei ao livro da vidaTell (tell) the tale, I really need to know the outcome or will I ever turn, to the book of life

Ilumine o céu escuro, ou o medo durará para sempreIllume the darken sky, or fear will last forever
Revele os proibidos, os bons, os maus, os mortosUnseal forbidden ones, the good, the bad, the dead
Uma tempestade está se formando, escurecendo o dia, chega de esconde-esconde, a magia foi reveladaA storm is breaking loose, blackened the day no more hide 'n' seek, the magic's revealed
Um andarilho solitário está entrando no campo, ele anseia pelo amor da humanidade há tanto tempoSome lonely wanderer is entering the field it's longing for the love of mankind so long
Refletidas pela Lua, as estrelas brilham intensamenteReflected by the Moon, stars are glowing bright
Um trovão corta o céu, marcando uma segunda chanceThunder cracks the sky, marking a second chance

Uma história há muito esquecida, ajude-me a desenterrá-la, anseio por ouvir esta história de uma raiz desconhecidaA story so long forgotten, help me to dig it out I long to listen to this tale of an unknown root

Dia (dia) após dia os pilares resistem à tempestadeDay (day) by day the pillars stand against the storm
Assistindo há séculos agora, quando você iráWatching for ages now, when will you ever
Conte (conte) a história, eu realmente preciso saber o resultado ou será que algum dia recorrerei ao livro da vidaTell (tell) the tale, I really need to know the outcome or will I ever turn, to the book, of, life

Uma história há muito esquecida, ajude-me a desenterrá-la, anseio por ouvir esta história de uma raiz desconhecidaA story so long forgotten, help me to dig it out I long to listen to this tale of an unknown root

Dia (dia) após dia os pilares resistem à tempestadeDay (day) by day the pillars stand against the storm
Assistindo há séculos agora, quando você iráWatching for ages now, when will you ever
Conte (conte) a história, eu realmente preciso saber o resultado ou será que algum dia eu vou mudar?Tell (tell) the tale, I really need to know the outcome or will I ever turn?
Dia (dia) após dia os pilares resistem à tempestadeDay (day) by day the pillars stand against the storm
Assistindo há séculos agora, quando você iráWatching for ages now, when will you ever
Conte (conte) a história, eu realmente preciso saber o resultado ou será que algum dia recorrerei ao livro da vidaTell (tell) the tale, I really need to know the outcome or will I ever turn, to the book of life