The Voice

A voz

The Voice

Um sol vermelho nasce no leste
A red sun rises in the east
Antes de o céu roxo fica azul
Before the purple sky turns blue
Sinais de um dia brilhante - é fácil viver
Signs of a bright day - it's easy living

A estrada ventosa abaixo dos meus pés
The windy road below my feet
Meu professor de uma verdade simples
My teacher of a simple truth
coisas simples da vida são aquelas para compartilhar
Simple things in life are those to share

Sair - objetivo maior
Breaking out - aim higher
Defina-se em chamas
Set yourself on fire

Eu ouço uma voz na minha cabeça e no meu coração
I hear a voice in my head and in my heart
Ficando cada vez mais no dia a dia
Getting louder day by day
Ele chama meu nome me dizendo para ousar o início
It calls my name telling me to dare the start
Para não ficar um rosto na multidão
To no longer stay a face in the crowd
I vai ficar para minhas crenças - forte e orgulhoso
I will stand for my beliefs - strong and proud

Nunca deixe os sonhos de um
Never let the dreams of one
Diferente de si mesmo levá-lo
Other than yourself lead you
Nunca abaixar a cabeça - temer nenhum mestre
Never bow your head - fear no master
No fundo você vai encontrar a chave
Deep inside you'll find the key
Assim, todos os seus desejos podem se tornar realidade
So all your wishes may come true
Não trair a si mesmo, encontrar o seu próprio caminho
Don't betray yourself, find your own way

Sair - objetivo maior
Breaking out - aim higher
Defina-se em chamas
Set yourself on fire

Eu ouço uma voz na minha cabeça e no meu coração
I hear a voice in my head and in my heart
Ficando cada vez mais no dia a dia
Getting louder day by day
Ele chama meu nome me dizendo para ousar o início
It calls my name telling me to dare the start
Para não ficar um rosto na multidão
To no longer stay a face in the crowd
I vai ficar para minhas crenças - forte e orgulhoso
I will stand for my beliefs - strong and proud

Eu ouço uma voz
I hear a voice

Com a luz final do dia
With the final light of day
Espero que eu estava forte e orgulhoso
I hope that I stood strong and proud
Mais do que apenas um rosto - no meio da multidão
More than just a face - in the crowd
'Til naquele dia meu bom e velho amigo
'til that day my good old friend
Vamos ser os que riem
Let us be the ones who laugh
Vamos ser o doador, não o ladrão
Let us be the giver, not the thief

Sair - objetivo maior
Breaking out - aim higher
Defina-se em chamas
Set yourself on fire

Eu ouço uma voz na minha cabeça e no meu coração
I hear a voice in my head and in my heart
Ficando cada vez mais no dia a dia
Getting louder day by day
Ele chama meu nome me dizendo para ousar o início
It calls my name telling me to dare the start
Para não ficar um rosto na multidão
To no longer stay a face in the crowd
I vai ficar para minhas crenças - forte e orgulhoso
I will stand for my beliefs - strong and proud
I vai ficar para minhas crenças - forte e orgulhoso
I will stand for my beliefs - strong and proud
I vai ficar para minhas crenças - forte e orgulhoso
I will stand for my beliefs - strong and proud