Heaven

Céu

Heaven

Me tire do meu caminho
Take me out of my way
Em mim toda dor deve desaparecer
In me all aching shall fade
Meu desejo pode finalmente terminar
My longing might finally end
Eu te entrego
I give in to thee

Seguro é o que eu sinto esta noite
Safe is what I feel tonight
Dentro
Inside
É como o paraíso onde eu fui
It's like heaven where I've gone
E é assim que eu sei que é o paraíso
And that's how I know it's paradise

Eu entrei
I broke into
Lucidamente falhou
Lucidly failed
Abandonou meu orgulho
Forsook my pride
E deixe o ódio reabastecer
And let hatred refill
Conscientemente me lembro
Self-consciously I recall
Eu cedi a ti
I gave in to thee

Seguro é o que eu sinto esta noite
Safe is what I feel tonight
Dentro
Inside
É como o paraíso onde eu fui
It's like heaven where I've gone
E é assim que eu sei que é o paraíso
And that's how I know it's paradise

Longe é onde me sinto vivo
Far away is where I feel alive
Divino
Divine
Estou no céu quando me for
I'm in heaven when I'm gone
E agora eu sei que estou no paraíso
And now I know I'm in paradise

Na minha cabeça eu disse adeus
In my head I've said goodbye
Para minha hesitação
To my hesitance
Tenho certeza agora
I'm sure now
Vou seguir esse caminho, estou confiando nisso
I'll take this path, I'm trusting this
Como eu nunca confiei em mim
Like I've never trusted me
Finalmente estou lá
I'm there at last

Seguro é o que eu sinto esta noite
Safe is what I feel tonight
Dentro
Inside
É como o paraíso onde eu fui
It's like heaven where I've gone
E é assim que eu sei que é o paraíso
And that's how I know it's paradise

Longe é onde me sinto vivo
Far away is where I feel alive
Divino
Divine
Estou no céu quando me for
I'm in heaven when I'm gone
E agora eu sei que estou no paraíso
And now I know I'm in paradise

Na minha cabeça eu disse adeus
In my head I've said goodbye
Para minha hesitação
To my hesitance
Tenho certeza agora
I'm sure now