Sails

Veleiros

Sails

Cidadãos de um céu sem estrelas roubaram o sol e o mantiveram como refém,Citizens of a starless sky have stolen the sun and held it for ransom,
uma ganância sem fim, insaciável.an endless greed unsatisfied
Consigo ver o sangue nas mãos deles, isso faz mais do que apenas alimentá-los,Can see the blood on their hands does more than just feed them,
está lá por um motivo, porque, pelo que sabemos,it's there for a reason because for all we know
tudo isso é apenas um sonho, as coisas não são exatamente como parecem,All this is just a dream, things are not exactly as they seem,
reserve um tempo para relaxar e tomar um drink.save time to sit back and have a drink
Outro homem pode simplesmente acreditar no que lhe dizem,Another man might just believe what he's told,
mas estou a caminho de ser comprado e vendido, mal posso esperar para medirI'm on my way to being bought and sold, can't wait to measure
meu sangue em vendas de ouro e platina, então beba o oceano (vinho), beba tudo.My blood out in gold and platinum sales, so drink the ocean(wine), drink it down
O passado já se foi, substituído por este momento,The past is far gone replaced by this moment,
somos sombras de nós mesmos, confinados em prateleiras, sem nada a dizer.we're shadows of ourselves confined to shelves with nothing left to say
Contentes em desaparecer e, pelo que sabemos,Content to fade away and for all we know,
tudo isso é apenas um sonho, as coisas não são exatamente como parecem.all this is just a dream things are not exactly as they seem
Reserve um tempo para relaxar e tomar um drink,Save time to sit back and have a drink,
esquecer é fácil sem nenhuma alma, com cada promessa vazia, isso vai ficando velho.forgetting is easy without any soul with each empty promise it keeps getting old
Aprendendo a medir meu sangue em vendas de ouro e platina,Learning to measure my blood out in gold and platinum sales,
ou será que apenas falhei, perdi de vista o caminho?or have I just failed, lost sight of the trail
Se tudo isso é apenas um sonho, as coisas podem não ser tão ruins quanto parecem,If all this is just a dream things might not be quite as bad as they seem,
provavelmente eu sentaria e tomaria um drink.I'd probably sit back and have a drink
Outro homem pode simplesmente acreditar no que lhe dizem,Another man might just believe what he's told,
mas estou a caminho de ser comprado e vendido.but I'm on my way to being bought and sold
Consigo vê-los ajustando suas velas para os céus de ouro e platina.Can see them setting their sales for the gold and platinum skies