Bobby

Bobby

Bobby

Bobby tocando no seu celularBobby ringtone on your mobile phone
Bobby bobby é vendedor de maconhaBobby bobby est vendeur de beuh
Bobby atrai as garotas com seus grandes olhos azuisBobby plaît aux filles avec ses grands yeux bleus
Bobby está sozinho desde que começou a vender drogaBobby est seul depuis qu'il vend de la daube
Pois não se vê mais a cor dos olhos dele, que são de um tom opacoCar on ne voit plus la couleur de ses yeux de taupe

Ele está sempre mergulhado na mochilaIl est sans cesse plongé dans son sac
O nariz sempre avermelhadoLe nez toujours écarlate
Bobby está longe de ser o rei dos idiotasBobby est loin d'être le roi des crétins
Mas ele prefere a mochila do que os melhores amigosMais il préfère son sac à ses meilleurs copains

Mas a gente prefere vê-lo irritadoMais nous on préfère l'voir en colère
Do que estirado no chão, com a boca aberta em plena paranoiaQu'étendu par terre la bouche ouverte en pleine parano
Ainda me lembro quando a polícia apareceuJe me rappelle encore quand la police est venue
Bobby naquela noite estava tendo uma crise agudaBobby ce soir là fesait une crise aiguë

Bobby bobby bobby, se escondaBobby bobby bobby cache toi
Basta, basta, basta, cala a bocaSuffit suffit suffit tais toi
Bobby bobby bobby, se escondaBobby bobby bobby cache toi

Bobby bobby não foi pegoBobby bobby ne s'est pas fait prendre
É melhor ser preso do que se entregarMieux vaut être pendu plutôt que de se rendre
Mesmo que ele tenha se arriscado para salvar o amigoMême s'il a eu chaud pour sauver son pote
Com o nariz na mochila, Bobby se tocaLe nez dans son sac bobby se tripote

Ele está sempre em plena transaçãoIl est sans cesse en pleine transaction
As mãos contando a granaSes mains comptent les biftons
Lucie e eu contávamos com o BobbyLucie et moi on comptait sur bobby
Esperando que um dia ele deixasse esse hobbyLaisser un jour tomber son hobby

Mas ele prefere se jogar no chãoMais il préfère s'allonger par terre
Os olhos abertos, sem dizer nada, em plena paranoiaLes yeux ouverts sans dire un mot en pleine parano
Ainda me lembro quando o Bobby fugiuJe me rappelle encore quand bobby a fuit
Que mais uma vez a polícia tinha chegadoQu'une fois de plus la police était venue

Bobby bobby bobby, sou euBobby bobby bobby c'est moi
Ele nos deixou pra trás na portaIl nous a laissé derrière la porte
Bobby bobby bobby, sou euBobby bobby bobby c'est moi
Ele nos deixouIl nous a laissé
Basta, basta, basta, sai foraSuffit suffit suffit tire toi
Ele nos reconheceuIl nous a reconnu
Bobby bobby bobby, sou euBobby bobby bobby c'est moi
Mas ele não acreditouMais il n'y croyait pas
Bobby bobby bobby, sou euBobby bobby bobby c'est moi
Ele nos deixouIl nous a laissé
Bobby bobby bobby, sou euBobby bobby bobby c'est moi
Mas ele não acreditouMais il n'y croyait pas