Tradução automática
Nouchi In Paris (part. Ameka Zrai et TRK)
Sindika
Nouchi em Paris (part. Ameka Zrai e TRK)
Nouchi In Paris (part. Ameka Zrai et TRK)
EhEh
Papa Zé, Oluko di Oluko mlamrakaPapa Zé, Oluko di Oluko mlamraka
Bwiti sem golpeBwiti pas de coup
Kama tsouki sa me deni ciênciaKama tsouki sa me deni science
Ah, então a vida é um filmeAh, so la vie c'est un film
Te trago tudo que você quiser de um pacote de milouJ'te ramène tout c'que tu veux d'un paquet de milou
Então sua vida é um jogoDonc ta vie c'est un jeu
Ah, então a vida é um puta de um filmeAh, so la vie c'est un putain de film
Te trago tudo que você quiser de um pacote de glockoJ'te ramène tout c'que tu veux d'un paquet de glocko
Então sua vida é um jogoDonc ta vie c'est un jeu
Cheio de mina na salaFull de baby dans la pièce
Bivi, flow como neveBivi, flow comme neige
Quer um trago? Eu mando de ParisTu veux un perro? J'codonne de Paris
Vai, te dou meu endereçoVas-y, j'te donne mon adresse
Desde o baby, a gente cuida dos corresDepuis le baby, on gère les bails
Uns djeds, djeds, e é isso que é nosso trampoDes djeds, djeds, et c'est ça nos affaires
Eu chamo a nome, ela é a chefeJ'appelle nome, elle a dibi le boss
Desde Dando, DJ, nossos corresDepuis Dando, DJ nos affaires
Cheio de mina na salaFull de baby dans la pièce
Bivi, flow como neveBivi, flow comme neige
Quer um trago? Eu mando de ParisTu veux un perro? J'codonne de Paris
Vai, te dou meu endereçoVas-y, j'te donne mon adresse
Desde o baby, a gente cuida dos corresDepuis le baby, on gère les bails
Uns djeds, djeds, e é isso que é nosso trampoDes djeds, djeds, et c'est ça nos affaires
Eu chamo a nome, ela é a chefeJ'appelle nome, elle a dibi le boss
Desde Dando, DJ, nossos corresDepuis Dando, DJ nos affaires
Tava difícil sair do meu lugarJ'avais du mal à quitter mon tieks
Tava difícil sair do meu lugarJ'avais du mal à quitter mon tieks-on
A maldade me deixava doidoLa médisme me prenait la tête
Ela só me faz perguntasElle ne fait que me poser des questions
Ela quer preencher os espaçosElle veut remplir des carreaux
Eu conheço meus taros pra cantarJ'connais mes taros pour chanter
Mostro que meu lugar é no rankingJ'monte que ma place dans l'classement
Tô tendo dificuldade pra me apresentarJ'ai du mal à m'présenter
Eu conheço as galerias bem antes do rapJ'connais les galeries bien avant le rap
O dinheiro do rap não mudou minha vidaL'argent du rap n'a pas changé ma vie
Desde que eu entrei no topoDepuis que j'ai fait de moi dans le top
Muito mais grana e um pouco menos amigosBeaucoup plus d'argent et un peu moins d'amis
Desde que eu tô ganhando granaDepuis que j'touche des large
Tô um pouco menos apaixonadoJ'suis un peu moins passionné
Esse dibi tá tomando formaCe dibi prend d'la mesure
Seu grupo tá queimadoTon gang est calciné
Cheio de mina na salaFull de baby dans la pièce
Bivi, flow como neveBivi, flow comme neige
Quer um trago? Eu mando de ParisTu veux un perro? J'codonne de Paris
Vai, te dou meu endereçoVas-y, j'te donne mon adresse
Desde o baby, a gente cuida dos corresDepuis le baby, on gère les bails
Uns djeds, djeds, e é isso que é nosso trampoDes djeds, djeds, et c'est ça nos affaires
Eu chamo a nome, ela é a chefeJ'appelle nome, elle a dibi le boss
Desde Dando, DJ, nossos corresDepuis Dando, DJ nos affaires
Cheio de mina na salaFull de baby dans la pièce
Bivi, flow como neveBivi, flow comme neige
Quer um trago? Eu mando de ParisTu veux un perro? J'codonne de Paris
Vai, te dou meu endereçoVas-y, j'te donne mon adresse
Desde o baby, a gente cuida dos corresDepuis le baby, on gère les bails
Uns djeds, djeds, e é isso que é nosso trampoDes djeds, djeds, et c'est ça nos affaires
Eu chamo a nome, ela é a chefeJ'appelle nome, elle a dibi le boss
Desde Dando, DJ, nossos corresDepuis Dando, DJ nos affaires
Eu rimo pros mouchi, eu rimo pros weshJ'rap pour les mouchi, j'rap pour les wesh
Além de estar quebrado, eles querem que eu me quebreEn plus d'être fauché, ils veulent que je le fauche
Nome, ela é a chefe, sempre cheia de energiaNome, elle a dibi, a toujours la pêche
A gente come no oco och, na Avenida FochOn mange à l'oco och, à Avenue Foch
No ventre da cidade, eles tão com a barriga abertaDans le ventre de la ville, ils ont l'ventre ouvert
Negro tá fresco como em VancouverNégro est frais comme à Vancouver
Sky priority, classe executivaSky priority, business class
Eu como com talheres de verdadeJ'mange avec des vrais couverts
Eu não esqueço quem me disse: Vai emboraJ'n'oublie pas qui m'a dit: Va-t'en
Quando nada tinha começadoQuand rien n'avait démarré
Eu trato o mal pela raizJe soigne le mal à la racine
Porque eu prefiro quando tudo tá certoCar je préfère quand tout est carré
E agora, eles falam comigo me elogiandoEt maintenant, ils me parlent en me flattant
Muita conversa fiada e de caratsBeaucoup de bouelles et de carats
Tem que aumentar o taronFaut augmenter le taron
Deixa os brinquedos de doidoLaisse les jouets de taré
Cheio de mina na salaFull de baby dans la pièce
Bivi, flow como neveBivi, flow comme neige
Quer um trago? Eu mando de ParisTu veux un perro? J'codonne de Paris
Vai, te dou meu endereçoVas-y, j'te donne mon adresse
Desde o baby, a gente cuida dos corresDepuis le baby, on gère les bails
Uns djeds, djeds, e é isso que é nosso trampoDes djeds, djeds, et c'est ça nos affaires
Eu chamo a nome, ela é a chefeJ'appelle nome, elle a dibi le boss
Desde Dando, DJ, nossos corresDepuis Dando, DJ nos affaires
Cheio de mina na salaFull de baby dans la pièce
Bivi, flow como neveBivi, flow comme neige
Quer um trago? Eu mando de ParisTu veux un perro? J'codonne de Paris
Vai, te dou meu endereçoVas-y, j'te donne mon adresse
Desde o baby, a gente cuida dos corresDepuis le baby, on gère les bails
Uns djeds, djeds, e é isso que é nosso trampoDes djeds, djeds, et c'est ça nos affaires
Eu chamo a nome, ela é a chefeJ'appelle nome, elle a dibi le boss
Desde Dando, DJ, nossos corresDepuis Dando, DJ nos affaires



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sindika e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: