Tradução gerada automaticamente
Rodela (part. Didi B)
Sindika
Rodela (part. Didi B)
Rodela (part. Didi B)
Julieta quer que eu seja seu RomeuJuliette veut que je sois son Roméo
Não é minha culpa se eu sou Rodé, ohC’est pas de ma faute si je suis Rodé oh
Nós os expulsamos, eles estavam jogando em Godet, ohOn les a virés, ils jouaient au Godet oh
Eles são grandes, eles são pequenos, (ah, eles são lamentáveis), eles são antiquados, ohSont grands, sont petit, (ah ls font pitié), ils sont démodé oh
Não dá mais para fazer isso, estamos acostumados, ahTu peux plus nous yan, nous on est rodé ah
Eles não têm Boeings, eles têm RoperosIls n’ont pas de Boeing, ils ont des ropéros
Ele não tem cardio, ele quer fazer rodeio (ela vai matá-lo)Il n’a pas le cardio, il veut faire rodéo (elle va le tuer)
Ela colocou cristais, eu coloquei loutoupouElle a mis dans cristaux, j’ai mis dans loutoupou
Está codificado ahC’est codé ah
Olá, Keezy!Hé, Keezy baby!
O passo do velLe pas de vel
Você já sabe grandeTu connais déjà gros
Você nunca saberá o que está acontecendoTu s’auras jamais ce qui se passe
Você fez, hein?T’as fait heiiin
Minha querida, você tem que vir ou eu não te passo o DJMa petite il faut venir sinon je te donne pas le djai
(Ah, muito bem, hein)(Ah rodé-là hein)
Aos poucos o bandido foi crescendoPetit à petit la bandite a grandie
(Estamos acostumados com isso, né)(On est rodé hein)
Sempre pronto para o kra-kra-gbo-gbaToujours près pour les kra-kra-gbo-gba
(Ah, muito bem, hein)(Ah rodé-là hein)
O djandjoun arqueou-se como a concuLa djandjoun s’est cambré comme la concu
(Ela é bem oleada, hein)(Elle est rodée hein)
O que você está dizendo?Tu dis quoi?
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
O que você vai mostrar para quem?Tu vas montrer quoi à qui?
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
O que você vai mostrar para quem?Tu vas montrer quoi à qui?
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
O que você vai mostrar para quem?Tu vas montrer quoi à qui?
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
Nós nem temos ouvidosOn n’a même pas oreilles
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
Nós nem temos ouvidosOn n’a même pas oreilles
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
Você não pode falar conoscoTu peux pas nous parler
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
Você não pode falar conoscoToi tu peux pas nous parler
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
Ah, estamos tão animados!Ah, on est trop boosté!
Não, volte!Non, reviens!
Você não pode ficar comigo, você é muito medrosa!Tu peux pas me coller, tu es trop poussin!
(Você é gostosa, hein)(Tu es cui-cui hein)
Você diz que fuma há muito tempo, mas tem tossido muitoTu dis que ça fait longtemps que tu fumes, mais t’as trop toussé
A propósito, os vendedores de terras estão cheios de bobagensAu passage, les vendeurs de terrain ont trop foutaise
(Ah, muito bem, hein)(Ah rodé-là hein)
David William, está bem lubrificado, hein?David William, c’est rodé hein
O Ramadã acabou, cada um tem seu próprio botão, nós fazemos isso em Kémeya, hein?Ramadan est fini, à chacun son bouton, on fait ça en Kémeya hein
Eles vendem sonhos, mas nós criamos o maior pesadelo deles, não é?Ils vendent du rêve, mais on fait leur plus gros cauchemar hein
Tudo bem, eu tenho o Rolex, mas depois do Zenith, vou colocar o AUDEMARS, hein?C’est bon, j’ai la Rolex, mais après le Zénith, je mets dans AUDEMARS hein
Raiz quadrada, 6-9, isso é sangueRacine carré, un 6-9, c’est le sang
Levamos seu mousse e sua sala de estarOn prend ton mousso et ton salon
Não nos importamos com o que você senteOn s’en fout de ce que tu ressens
(Nós vamos quebrar a bunda dele e você não poderá falar conosco)(On lui pette le Q et tu ne peux pas nous parler)
Não é que eu esteja mais estendendo a mãoC’est pas que je tend plus la main
(Onde estão as contas?)(Où sont les traites?)
Estou cauteloso com quem vai me insultar amanhã, BazaroffJe me méfie de qui va m’insulter demain, Bazaroff
Minha querida, você tem que vir ou eu não te passo o DJMa petite il faut venir sinon je te donne pas le djai
(Ah, muito bem, hein)(Ah rodé-là hein)
Aos poucos o bandido foi crescendoPetit à petit la bandite a grandie
(Estamos acostumados com isso, né)(On est rodé hein)
Sempre pronto para o kra-kra-gbo-gbaToujours près pour les kra-kra-gbo-gba
(Ah, muito bem, hein)(Ah rodé-là hein)
O djandjoun arqueou-se como a concuLa djandjoun s’est cambré comme la concu
(Ela é bem oleada, hein)(Elle est rodée hein)
O que você está dizendo?Tu dis quoi?
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
O que você vai mostrar para quem?Tu vas montrer quoi à qui?
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
O que você vai mostrar para quem?Tu vas montrer quoi à qui?
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
O que você vai mostrar para quem?Tu vas montrer quoi à qui?
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
Nós nem temos ouvidosOn n’a même pas oreilles
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
Nós nem temos ouvidosOn n’a même pas oreilles
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
Você não pode falar conoscoTu peux pas nous parler
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
Você não pode falar conoscoToi tu peux pas nous parler
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
Vemos em seus olhos que você tem um coração negroOn voit dans tes yeux que tu as un cœur noir
(Lealdade como uma prostituta)(La loyauté en pute)
Eu vivo pelo risco, não sou um coração mortoJe vis pour le risque, j’suis pas un cœur mort
(Sem chance)(Pas du tout)
Estou em um contrato de 200 placasJe suis sur un contrat à 200 plaques
Eu não canto em feirasJe chante pas dans kermesse
A roupa suja é lavada na família, mas eles esperam que ela faça espumaLe linge sale se lave en famille mais ils attendent qu'elle mousse
Eles atiram lanças, eu atiro dardosIls lancent des piques, je lance des javelots
O bebê, o mojaveliLe bébé, le mojaveli
Eles agem como se não entendessem o que estou dizendoIls font comme s’ils comprennent pas ce que je dis
Estou perto de fazer rap em javanêsJ’suis à deux doigts de rapper en javanais
Na raquete como KobeDans la raquette comme Kobe
O kpetou dele fica apertado no macacãoSon kpetou est serré dans la combi
Eu venho como um cachorro, como um zumbiJe viens comme chien, comme zombie
Arranhado como o General DogbiGratté comme Général Dogbi
Ela pega o dinheiro do Suga para dar ao seu ChegueyElle prend l’argent du suga pour donner à son chéguey
(Ela é experiente, hein)(Elle est rodé hein)
Yves diz que tem uma queda secreta por mimYves dit qu'elle crush sur moi en secret
(Ela, ela disse meu nome)(Elle a, elle a dit mon nom)
Gucci no polo, eu estou interpretando o chacalGucci sûr le polo, je fais le chacal
Está tudo nos rins dela, ela gosta de chikouéTout est dans ses reins, elle fait comme chikoué
(Ela é experiente, hein)(Elle est rodé hein)
Minha querida, você tem que vir ou eu não te passo o DJMa petite il faut venir sinon je te donne pas le djai
(Ah, muito bem, hein)(Ah rodé-là hein)
Aos poucos o bandido foi crescendoPetit à petit la bandite a grandie
(Estamos acostumados com isso, né)(On est rodé hein)
Sempre pronto para o kra-kra-gbo-gbaToujours près pour les kra-kra-gbo-gba
(Ah, muito bem, hein)(Ah rodé-là hein)
O djandjoun arqueou-se como a concuLa djandjoun s’est cambré comme la concu
(Ela é bem oleada, hein)(Elle est rodée hein)
O que você está dizendo?Tu dis quoi?
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
O que você vai mostrar para quem?Tu vas montrer quoi à qui?
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
O que você vai mostrar para quem?Tu vas montrer quoi à qui?
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
O que você vai mostrar para quem?Tu vas montrer quoi à qui?
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
Nós nem temos ouvidosOn n’a même pas oreilles
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
Nós nem temos ouvidosOn n’a même pas oreilles
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
Você não pode falar conoscoTu peux pas nous parler
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)
Você não pode falar conoscoToi tu peux pas nous parler
(Agora sabemos)(On connaît maintenant)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sindika e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: