No Pressure

Sem pressão

No Pressure

Salve-me de mim mesma esta noite e deite ao meu ladoSave me from myself tonight and lay beside me

Apenas pensando em voz alta, pensando em vocêJust thinking aloud, thinking about you some
Já faz um minuto, fica tão chato quando você se vaiIt's been a minute too long, it gets so dull when you're gone
Lembre-se da pressa, você apareceria do nada e cantariaRemember the rush, you'd show up out the blue and sing
Costumava me chamar de sua coisa viva Eu sinto isso agora, isso me pesaUsed to call me your vivrant thing I feel it now, it weighs me down

Salve-me de mim mesma esta noite e deite ao meu ladoSave me from myself tonight and lay beside me

Não, eu não estou pedindo um anel, babyNo I'm not asking for a ring, baby
Só de pensar que talvez pudéssemos brincar e você poderia passar algum tempo comigoJust thinking maybe we could play and you could spend some time with me
Não, eu não estou pedindo para ser a dama de alguémNo I'm not asking to be someone's lady
Se você está sozinho, venha aquiIf you're lonely come on over
Sem pressão, sem pressãoNo pressure, no pressure
Sem pressão, sem pressão, sem pressãoNo pressure, no pressure, no pressure
Sem pressão, sem pressãoNo pressure, no pressure

Por onde começar, onde terminamos em toda essa peleWhere to begin, where do we end in all this skin
Se eu passar todo fim de semana no seu quartoIf I spend every weekend in your bedroom
Estamos cancelando, desistindo, tento morrer de fome de vocêWe're calling it off, giving it up, I try to starve myself of you
Mas então quinta-feira chega e eu estou de volta sob seu tetoBut then Thursday comes around and I'm back under your roof

(Explique-me o porquê)(Explain to me why)
Se eu sou apenas outra garota, todos os amantes do mundoIf I'm just another girl, all the lovers in the world
Poderíamos estar perseguindo 'em vez de desperdiçar nosso tempoWe could be chasing 'stead of wasting our time

(Explique-me o porquê)(Explain to me why)
Se você é apenas outro cara, por que é tão difícil encontrarIf you're just another guy, why is it so hard to find
Algo que tem um gosto tão doce?Something that tastes this sweet?

Não, eu não estou pedindo um anel, babyNo I'm not asking for a ring, baby
Só de pensar que talvez pudéssemos brincar e você poderia passar algum tempo comigoJust thinking maybe we could play and you could spend some time with me
Não, eu não estou pedindo para ser a dama de alguémNo I'm not asking to be someone's lady
Se você está sozinho, venha aquiIf you're lonely come on over
Sem pressão, sem pressãoNo pressure, no pressure
Sem pressão, sem pressão, sem pressãoNo pressure, no pressure, no pressure
Sem pressão, sem pressãoNo pressure, no pressure

Sem pressão, sem pressão, sem pressãoNo pressure no pressure no pressure
Sem pressão sem pressãoNo pressure no pressure
Sem pressão, sem pressão, sem pressãoNo pressure no pressure no pressure

Não, eu não estou pedindo um anel, babyNo I'm not asking for a ring, baby
Só de pensar que talvez pudéssemos jogar e você pudesse passar algum tempoJust thinking maybe we could play and you could spend some time
Gaste um poucoSpend some

Não, eu não estou pedindo um anel, babyNo I'm not asking for a ring, baby
Só de pensar que talvez pudéssemos brincar e você poderia passar algum tempo comigoJust thinking maybe we could play and you could spend some time with me
Não, eu não estou pedindo para ser a dama de alguémNo I'm not asking to be someone's lady
Se você está sozinho, venha aquiIf you're lonely come on over

Não, eu não estou pedindo um anel, babyNo I'm not asking for a ring, baby
Só de pensar que talvez pudéssemos brincar e você poderia passar algum tempo comigoJust thinking maybe we could play and you could spend some time with me
Não, eu não estou pedindo para ser a dama de alguémNo I'm not asking to be someone's lady
Se você está sozinho, venha aquiIf you're lonely come on over
Sem pressão, sem pressãoNo pressure, no pressure
Sem pressão, sem pressão, sem pressãoNo pressure, no pressure, no pressure
Sem pressão, sem pressãoNo pressure, no pressure

Salve-me de mim mesma esta noite e deite ao meu ladoSave me from myself tonight and lay beside me