Say Something

Diga Algo

Say Something

Diga algo, diga algo para mim, mimSay something, say something to me, me
Diga algo, apenas diga algo para mim, mimSay something, just say something to me, me
Diga algo, diga algo para mim, mimSay something, say something to me, me
Diga algo, apenas diga algo para mim, mimSay something, just say something to me, me

Eu espero por vocêI wait for you
Na janela da minha casa de infânciaAt the window of my childhood house
Eu invejava vocêI envied you
Borboleta livre no azulFree butterfly in the blue
Por que você nãoWhy won't you

Diga algo, diga algo para mim, oh, mim, oh?Say something, say something to me, oh, me, oh?
Diga algo, diga algo para mim?Say something, say something to me?
Mm-hmm-hmm, mm-mm, mm-hmm-hmm (para mim)Mm-hmm-hmm, mm-mm, mm-hmm-hmm (to me)
Mm-hmm-hmm, mm-mm, mm-hmm-hmm (para mim)Mm-hmm-hmm, mm-mm, mm-hmm-hmm (to me)

Eu anseio saber (saber)I yearn to know (to know)
O brilho era apenas da minha boca? (da minha boca)Was the glimmer only from my mouth? (from my mouth)
Leve como uma pena, a fé começa a flutuarAs light as a feather, faith starts to float
O peso da sua ausência (sim, sim), é muito mais valioso que ouroThe weight of your absence (yeah, yeah), is far more than gold
Diga-me que sou paciente ou diga-me que perdi o controleTell me I'm patient or tell me I've lost control
Por que você nãoWhy won't you

Diga algo, diga algo para mim, oh, mim, oh?Say something, say something to me, oh, me, oh?
Diga algo, diga algo para mim?Say something, say something to me?
Mm-hmm-hmm, mm-mm, mm-hmm-hmm (para mim)Mm-hmm-hmm, mm-mm, mm-hmm-hmm (to me)
(Diga algo, diga algo para mim?)(Say something, say something to me?)
Mm-hmm-hmm, mm-mm, mm-hmm-hmm (para mim)Mm-hmm-hmm, mm-mm, mm-hmm-hmm (to me)
(Diga algo, diga algo para mim?)(Say something, say something to me?)
Diga algo (para mim)Say something (to me)