Biko (Peter Gabriel)

Biko

Biko (Peter Gabriel)

Setembro de 77September '77
O tempo em Port Elizabeth tá tranquiloPort Elizabeth weather fine
Era tudo como sempreIt was business as usual
Na sala da polícia 619In police room 619
Oh Biko, Biko, Biko, porqueOh Biko, Biko, Biko, because
Oh Biko, Biko, Biko, BikoOh Biko, Biko, Biko, Biko
Oh Biko, Biko, Biko, porqueOh Biko, Biko, Biko, because
Oh Biko, Biko, Biko, BikoOh Biko, Biko, Biko, Biko
Yihla Moja, Yihla MojaYihla Moja, Yihla Moja
O homem está morto, o homem está mortoThe man is dead, the man is dead

Quando eu tento dormir à noiteWhen I try to sleep at night
Só consigo sonhar em vermelhoI can only dream in red
O mundo lá fora é preto e brancoThe outside world is black and white
Com apenas uma cor: a morteWith only one colour dead
Oh Biko, Biko, Biko, porqueOh Biko, Biko, Biko, because
Oh Biko, Biko, Biko, BikoOh Biko, Biko, Biko, Biko
Oh Biko, Biko, Biko, porqueOh Biko, Biko, Biko, because
Oh Biko, Biko, Biko, BikoOh Biko, Biko, Biko, Biko
Yihla Moja, Yihla MojaYihla Moja, Yihla Moja
O homem está morto, o homem está mortoThe man is dead, the man is dead

Você pode apagar uma velaYou can blow out a candle
Mas não pode apagar um fogoBut you can't blow out a fire
Uma vez que a chama começa a pegarOnce the flame begins to catch
O vento vai soprar mais altoThe wind will blow it higher
Oh Biko, Biko, Biko, porqueOh Biko, Biko, Biko, because
Oh Biko, Biko, Biko, BikoOh Biko, Biko, Biko, Biko
Oh Biko, Biko, Biko, porqueOh Biko, Biko, Biko, because
Oh Biko, Biko, Biko, BikoOh Biko, Biko, Biko, Biko
Yihla Moja, Yihla MojaYihla Moja, Yihla Moja
O homem está morto, o homem está mortoThe man is dead, the man is dead
Yihla Moja, Yihla MojaYihla Moja, Yihla Moja
O homem está morto, o homem está mortoThe man is dead, the man is dead
Yihla Moja, Yihla MojaYihla Moja, Yihla Moja
O homem está morto, o homem está mortoThe man is dead, the man is dead