Hard Sun

Sol Difícil

Hard Sun

As luzes da cidade piscam pra mostrarThe city lights flick to display
pum, lá se vai mais um diabang there goes another day
Os crentes no porãoThe believers in the basement
estão cantando músicas sobre um jeitothey are singing songs about a way
renascer e regenerarreborn and regenerate
mas nada disso se comunica comigobut none of this communicates to me

Aqui em cima, no segundo andarUp here on the second floor
esqueci o que estou esperandoI've forgotten what I'm waiting for
Um amigo, um irmão, mãe, mulherA friend, a brother, mother, woman
quem sabemaybe
mas eu tenho tudo isso no sulfatobut I have all these in the sulphate
sem emoção e atenciosoemotionless and considerate
comigoto me

E é um sol difícilAnd it's a hard sun
e um sol difícil quea hard sun that
está batendo nas minhas costas's been beating on my back
e é um sol difícilit's a hard sun
que brilha sua luz em mimthat shines it's light on me

é um sol difícilit's a hard sun
e um sol difícil quea hard sun that
está batendo nas minhas costas's been beating on my back
e é um sol difícilit's a hard sun
que brilha sua luz em mimthat shines it's light on me

O relógio prateado badala de novoThe silver clock chimes off again
me lembra da dor da minha infânciareminds me of my childhood pain
E o fardo que foi aliviadoAnd the burden that was lifted
quando cheguei na cidadewhen I made it to the city
desiludido e cheio de ódiodisillusioned and full of hate
mas um membro do estado-mãe e livrebut a member of the mother state and free

Diante de paredes vazias eu sento e encaroAt empty walls I sit and stare
sinto uma sensação no arI sense a feeling in the air
Nos devaneios do pensamento eu me perguntoIn the throws of thought I wonder
será que consigo me virar sozinhocan I make it on my own
mas, bem no fundo do meu coração eu seibut, deep down in my heart I known
que nunca, jamais vou voltar pra casathat I ain't never, ever going home

E é um sol difícilAnd it's a hard sun
e um sol difícil quea hard sun that
está batendo nas minhas costas's been beating on my back
e é um sol difícilit's a hard sun
que brilha sua luz em mimthat shines it's light on me

é um sol difícilit's a hard sun
e um sol difícil quea hard sun that
está batendo nas minhas costas's been beating on my back
e é um sol difícilAnd it's a hard sun
que brilha sua luz em mimthat shines it's light on me