The Last Day Of Our Acquaintance

O Último Dia do Nosso Conhecimento

The Last Day Of Our Acquaintance

Este é o último dia de nosso conhecimento
This is the last day of our acquaintance
Eu te encontro mais tarde no escritório de alguém
I will meet you later in somebody's office
Eu vou falar, mas você não vai me ouvir
I'll talk but you won't listen to me
Eu sei qual será sua resposta
I know what your answer will be

Eu sei que você não me ama mais
I know you don't love me any more
Você costumava segurar minha mão quando o avião decolava
You used to hold my hand when the plane took off
Dois anos atrás, parece muito mais
Two years ago there just seemed so much more
E eu não sei o que aconteceu com o nosso amor
And I don't know what happened to our love

Hoje é o dia
Today's the day
Nossa amizade ficou obsoleta
Our friendship has been stale
E nos encontraremos mais tarde para finalizar os detalhes
And we will meet later to finalize the details
Há dois anos a semente foi plantada
Two years ago the seed was planted
E desde então você me deu por certo
And since then you have taken me for granted

Mas este é o último dia do nosso conhecimento
But this is the last day of our acquaintance
Eu te encontro mais tarde no escritório de alguém
I will meet you later in somebody's office
Eu vou falar, mas você não vai me ouvir
I'll talk but you won't listen to me
Eu já sei sua resposta
I know your answer already