Back Where You Belong

Volte Para Onde Voce Pertence

Back Where You Belong

Oh é difícilOh it's hard to
Ser um meninobe a boy
Quandowhen
Todos os homens temall the men have
Perdido suas alegriaslost their joy
E eles não podem encontrar os que deixaram para traz.and they can't find the ones they left behind .

Mais dificil ainda de pensarHarder still to think
Em ser um homemof being a man
Nesse mundoin this world of
Sem lição ou amor,no lessons or love ,
É somente na guerra que o homem está pensando.it's only war that men be thinking of .

Você poderia ficarShould you stay
Ou você poderia vir comigo?or should you come down with me ?
É essa a perguntaIs that the question
Que você está me fazendo?you are asking of me ?
E você acha que vocêAnd do you think that you can
Pode ter a resposta?take the answer ?
Como se vê,As it turns ,
Você tem que usar bem a vida.you have to wear life well .

Venha para baixo comigo,Come down with me ,
Venha para baixocome down
Quando você precisar de mimwhen you need me
Mas agora eu quero que vocêbut for now I want you
Seja feliz.to be happy .

As vezes a vida fazSometimes life does
Coisas para vocêthings to you
Que vão te machucarthat will hurt you
E te confundir,and confuse you ,
Mas quando você é deixado para trazbut when you're left behind
Você estará certo de encontrar.you're sure to find .

Eu estou contigo, mas não possoI am with you though I can't
Ir com você.come with you .
Estou em você e sereiI am in you and I'm
Sempre uma parte de você,always part of you ,
E tudo que você tem que fazerand all you ever have to do
Para me trazer para vocêto bring me to you
É...is ...

Vir para baixo comigo,Come down with me ,
Venha para baixocome down
Quando você precisar de mim,when you need me ,
Mas agora eu quero que vocêbut for now I want you
Seja feliz.to be happy .

Então você deve voltar para casa,So you must go back home ,
É de lá que você pertence.that's where you belong.
Você deve voltar para casa.You must go back home .

Você deve voltar para casa,You must go back home ,
É de lá que você pertence.that's where you belong .

Você deve voltar para casa,You must go back home ,
E eu não posso ir junto...and I can't come along ...