The Lamb's Book Of Life

O Livro da Vida do Cordeiro

The Lamb's Book Of Life

Saí da IrlandaOut of Ireland I have come
Com grande ódio e pouco espaçoGreat hatred and little room
Nos feriu desde o começoMaimed us at the start
E agora voltar pra casa só parte meu coraçãoAnd now home just breaks my heart
Vim pra AméricaTo America I have come
Espero trazer seu pregadorI hope to bring your preacher man
Pra mostrar ao meu povo como eles podemHome to show my people how they can
Colocar seus nomes de volta no livro da vida do cordeiroGet their names back in the book of life of the lamb

Eu sei que fiz muitas coisasI know that I've done many things
Pra te dar motivos de não me ouvirTo give you reason not to listen to me
Especialmente porque estive tão bravoEspecially as I have been so angry
Mas se você me conhecesse, talvez me entenderiaBut if you knew me maybe you would understand me
Palavras não conseguem expressar o quanto eu sintoWords can't express how sorry I am
Se eu causei dor a alguémIf I ever caused pain to anybody
Só espero que você possa mostrar compaixãoI just hope that you can show compassion
E me ame o suficiente pra apenas ouvirAnd love me enough to just please listen

Saí da IrlandaOut of Ireland I did run
Com grande ódio e pouco espaçoGreat hatred and little room
Mirava pra partir meu coraçãoAimed to break my heart
Me despedaçar e me rasgar todoWreck me up and tear me all apart
Vim pra AméricaTo America I have come
Preciso encontrar um bom pregadorI need to find a good preacherman
Que possa me mostrar como eu possoWho can show me how I can
Colocar meu nome de volta no livro da vida do cordeiroGet my name back in the book of life of the lamb

Trago essas bênçãos comigoI bring these blessings with me
Um coração forte cheio de esperança e um sentimentoA strong heart full of hope and a feeling
De que tudo nesse mundo ficaria bemThat everything in this world would be okay
Se as pessoas apenas acreditassem o suficiente em Deus pra orarIf people just believed enough in God to pray
Mas o mundo acha que isso é loucuraBut the world thinks that sounds crazy
E isso é o que me faz cantar tão tristeAnd that's the thing that makes me sing so sadly
Pensar que deixaríamos Deus tão sozinhoTo think that we would leave God so lonely
Pensar que estragaríamos nosso próprio destinoTo think that we would mess up our own destiny

Saímos da históriaOut of history we have come
Com grande ódio e pouco espaçoWith great hatred and little room
Isso visa partir nossos coraçõesIt aims to break our hearts
Nos despedaçar e nos rasgar todosWreck us up and tear us all apart
Mas se ouvirmos o pregadorBut if we listen to the preacher man
Ele pode nos mostrar como isso pode ser feitoHe can show us how it can be done
Viver em paz e viver como um sóTo live in peace and live as one
Colocar nossos nomes de volta no livro da vida do cordeiroGet our names back in the book of life of the lamb

Saímos da desesperançaOut of hopelessness we can come
Se as pessoas apenas acreditarem que pode ser feitoIf people just believe it can be done
Porque toda oração já feita é ouvida'Cause every prayer ever prayed is heard
Tome poder na força da palavraTake power in the power of the word

Saímos da históriaOut of history we have come
Com grande ódio e pouco espaçoWith great hatred and little room
Isso visa partir nossos coraçõesIt aims to break our hearts
Nos despedaçar e nos rasgar todosWreck us up and tear us all apart

Mas se ouvirmos a mulher RastaBut if we listen to the Rasta man
Ela pode nos mostrar como isso pode ser feitoHe can show us how it can be done
Viver em paz e viver como um sóTo live in peace and live as one
Colocar nossos nomes de volta no livro da vida do cordeiroGet our names back in the book of life of the lamb

Saímos da históriaOut of history we have come
Com grande ódio e pouco espaçoWith great hatred and little room
Isso visa partir nossos coraçõesIt aims to break our hearts
Nos esmigalhar e nos rasgar todosSmash us up and tear us all apart

Mas se ouvirmos a mulher RastaBut if we listen to the Rasta woman
Ela pode nos mostrar como isso pode ser feitoShe can show us how it can be done
Viver em paz e viver como um sóTo live in peace and live as one
Colocar nossos nomes de volta no livro da vida do cordeiroGet our names back in the book of life of the lamb