Molly Malone

Molly Malone

Molly Malone

Na bela cidade de Dublin, onde as meninas são tão bonitas
In Dublin's fair city, where the girls are so pretty
A primeira vez que os meus olhos sobre doce Molly Malone
I first set my eyes on sweet Molly Malone
Empurrando seu carrinho de mão
As she wheeled her wheelbarrow
Através de ruas largas e estreitas
Through streets broad and narrow
Chorando amêijoas e mexilhões vivos a-viver O!
Crying cockles and mussels alive a-live O!

A-live-live uma O! A-live-live uma O!
A-live a-live O! A-live a-live O!
Chorando amêijoas e mexilhões vivos a-viver O!
Crying cockles and mussels alive a-live O!

Ela era uma peixaria e com certeza não era de admirar
She was a fishmonger and sure it was no wonder
Pois assim se seu pai e mãe antes
For so were her father and mother before
E ambos os seus carrinhos de mão com rodas
And they both wheeled their barrows
Através de ruas largas e estreitas
Through streets broad and narrow
Chorando amêijoas e mexilhões vivos a-viver O!
Crying cockles and mussels alive a-live O!

A-live-live uma O! A-live-live uma O!
A-live a-live O! A-live a-live O!
Chorando amêijoas e mexilhões vivos a-viver O!
Crying cockles and mussels alive a-live O!

Ela morreu de uma febre e ninguém poderia salvá-la
She died of a fever and no one could save her
E que foi o fim da doce Molly Malone
And that was the end of sweet Molly Malone
Agora rodas fantasma dela ela barrow
Now her ghost wheels her barrow
Através de ruas largas e estreitas
Through streets broad and narrow
Chorando amêijoas e mexilhões vivos a-viver O!
Crying cockles and mussels alive a-live O!

A-live-live uma O! A-live-live uma O!
A-live a-live O! A-live a-live O!
Chorando amêijoas e mexilhões vivos a-viver O!
Crying cockles and mussels alive a-live O!
A-live-live uma O! A-live-live uma O!
A-live a-live O! A-live a-live O!
Chorando amêijoas e mexilhões vivos a-viver O!
Crying cockles and mussels alive a-live O!