Ship Ahoy

Navio à Vista

Ship Ahoy

Mil culturas, navios roubados que vieram navegandoA thousand cultures stolen ships that came sailing
Avistados da costa, o povo ficou esperandoSighted from the shoreline people stood waiting
Mas exércitos vieram invadindo e saqueando pra conquistarBut armies came invading and raiding to conquer
Nada entenderam de uma terra que sempre ficou a esperarUnderstood nothing of a land that stood longer
Mas a força era muito maior do que a razão poderia serBut might was much stronger than right could ever be
Tomaram a terra, planejaram um novo destino a tecerTook away the land planned a new destiny
Carnificina e assassinato, e ainda digo assassinatoButchery and murder and still I say murder
Carnificina e assassinato, e ainda digo assassinatoButchery and murder and still I say murder

Espera! Para tudo, porque a frase vai quebrar o moldeWait! Hold up cos Phrase will break the mould
Cultura crescendo forte, envelhecendo, nunca velhaCulture growing stronger aging never old
A morte acelerando, e eu não quero morrerDeath accelerating, and I don't want to die
Peixe fisgado por um navio, Senhor, leve-me onde eu vou perecerFish hooked by a ship, Lord take me where I lie
Fui pra onde os sortudos, doença ou suicídioGone where the lucky ones, disease or suicide
O orgulho dos sobreviventes chora por aqueles que partiramThe pride of survivors to cry for those that died
Pra ressuscitar o status e superar a tramaTo resurrect the status and overcome the ploy
Sem sinos ou contas pra negociar por esse jovem negroNo bells or beads to barter for this young black boy

Navio à vistaShip ahoy
Senhor, leve-me onde eu vou perecer, não deixe meus filhos morreremLord take me where I lie, don't let my children die
Navio à vistaShip ahoy
Senhor, leve-me onde eu vou perecer, não deixe meus filhos morreremLord take me where I lie, don't let my children die

Foram-se os dias, agora os navios pararam de navegarGone are the days now the ships cease to sail
Não acho que sim, o que um salário pode proporcionar?I don't think so what does a wage entail
Escravidão das nove às cinco ou um vinte e quatro por seteNine of five slavery or a twenty four seven
A maioria dos escravos enganados pela promessa de um céuMost slaves tricked by the promise of a heaven
Controlados pelo som de um chicote que estalaControlled by the sound of a whip that goes sack
Mentes forjadas em manilhas, garantindo que não haja folgaMind - forged manacles make sure there's no slack
Acha que não é escravo, porque não tem marcas de chicote nas costasThink your not a slave, cos no whip marks your back
Agora um burocrata empunha os nove rabos do gatoNow a bureaucrat wields the nine tails of the cat

Nada mudou, só o clima, a canção permanece a mesmaAin't nothing changed but the weather the song remains the same
Hollis vem à esquerda, montado no LamebrainHollis comes left set up upon the Lamebrain
Você não pode domar a besta, a besta não pode ser mudadaYou can't tame the beast, the beast can't be changed
Tem que quebrar o sistema, sabedoria rearranjadaHave to smash the system, wisdom rearranged
A escravidão se dizia um mistério da históriaSlavery claimed to be histories mystery
Desejaria que pudesse ser... ainda faz parte de nósWished it could be....It's still part of we
Procure e olhe ao redor, meu lugar de nascimento está despedaçadoSearch and look around my birthplace is torn
Mas a Inglaterra caiu, o crepúsculo nega a auroraBut England has fallen dusk negates dawn

Navio à vistaShip ahoy
Senhor, leve-me onde eu vou perecer, não deixe meus filhos morreremLord take me where I lie, don't let my children die
Navio à vistaShip ahoy
Senhor, leve-me onde eu vou perecer, não deixe meus filhos morreremLord take me where I lie, don't let my children die

Navio à vista, navio à vista, agora chamam de perestroikaShip ahoy, ship ahoy, now they call it perestroika
Mandela está livre, mas ainda não pode parar o massacreMandela's free but still can't stop the slaughter
Agora chamam de livre comércio, livre escolha para todosNow they call it free trade, free choice for all
Mas a verdadeira liberdade é dez por cento pequenaBut the real freedom is ten per cent small
Liberdade é uma canção que o pássaro na jaula cantaFreedom is a song which the caged bird sings
Eles guardam a chave, tudo que vemos é o chaveiroThey keep the key all we see is the keyring
Enganados pelo brilho, mas o brilho não é ouroFooled by the glisten, but the glisten is not gold
E eu não vou comprar as contas que me vendemAnd I will not buy the beads that I'm sold

Estou aqui, fique claro, a verdade seja minha testemunhaI stand here stand clear truth be my witness
Quantos Hitlers até você ver o teste do indicadorHow many Hitlers before you see the litmus
Não vou descansar, escravo que não se comportaTest I won't rest, slave who won't behave
E não, eu não quero a liberdade do escravoAnd no I want not the freedom of the slave
Se o Oriente quer a besta, deixe a besta vagarIf the East wants the beast let the beast roam
Porque no Oriente, a morte da besta foi semeadaCos in the East the death of the beast was sown
Você pode enganar o povo achando que são iguaisYou can fool the people that they're equal
Mas você não vai me enganar com uma continuaçãoBut you won't fool me with a sequel

Navio à vistaShip ahoy
Senhor, leve-me onde eu vou perecer, não deixe meus filhos morrerem.Lord take me where I lie, don't let my children die.
Navio à vistaShip ahoy
Senhor, leve-me onde eu vou perecer, não deixe meus filhos morrerem.Lord take me where I lie, don't let my children die.

Não deixe meus filhos morreremDon't let my children die
Não deixe meus filhos morreremDon't let my children die

Senhor, leve-me onde eu vou perecer, não deixe meus filhos morrerem.Lord take me where I lie, don't let my children die.
não deixe meus filhos morreremdon't let my children die
filhoschildren
não deixe meus filhos morreremdon't let my children die
filhoschildren
não deixe meus filhos morreremdon't let my children die
filhoschildren